O que significa "antagonicos" em inglês e espanhol?

"antagonicos" significa "antagonistic" em inglês e "antagónicos" em espanhol.

Como usar "antagonicos" em uma frase?

Que ou quem se opõe; contrário, adversário.

antagonicos

Inglês

antagonistic(adjective)

Flexões

antagonists

Exemplos de uso

"The two groups had antagonistic views on the project."→ "Os dois grupos tinham visões antagônicas sobre o projeto."

"The two main characters had antagonistic goals."(Descrição de relações em narrativas.)↗ Objetivos Antagônicos

"Their political views were completely antagonistic."(Comparação de ideologias.)↗ Visões Antagônicas

Palavras facilmente confundidas

opposedcontraryhostilerivalenemy

Notas: Can also be used as a noun 'antagonist' for someone who opposes another.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

opposed·contrary·hostile

opposed: Indica uma relação de contrariedade direta.contrary: Similar a opostos, enfatiza a divergência.hostile: Refere-se a quem se opõe ativamente, em conflito.

Antônimos

allied·agreeing·compatible

Regência e colocações

antagonistic to

His actions were antagonistic to the company's interests.

Indica a quem ou a que algo se opõe.

deeply antagonistic

They had a deeply antagonistic relationship.

Intensifica o grau de oposição.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antagônicos' em português do Brasil é usado para descrever ideias, forças, pessoas ou objetivos que se opõem fundamentalmente. É comum em contextos de debate, conflito, ou na descrição de relações complexas, como em literatura ou política. A palavra carrega uma conotação de oposição forte e, por vezes, irreconciliável.

Espanhol

antagónicos(adjetivo)

Flexões

antagónicas

Exemplos de uso

"Los dos grupos tenían puntos de vista antagónicos sobre el proyecto."→ "Os dois grupos tinham pontos de vista antagônicos sobre o projeto."(Se refiere a elementos opuestos o en conflicto.)

"Los dos personajes principales tenían objetivos antagónicos."→ "The two main characters had antagonistic goals."(Descrição de relações em narrativas.)↗ Objetivos Antagônicos

"Sus puntos de vista políticos eran completamente antagónicos."→ "Their political views were completely antagonistic."(Comparação de ideologias.)↗ Visões Antagônicas

Palavras facilmente confundidas

opuestoscontrariosenemigosrivales

Notas: También se usa como sustantivo 'antagonista' para referirse a quien se opone.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

opuestos·contrarios·enemigos

opuestos: Indica uma relação de contrariedade direta.contrarios: Similar a opostos, enfatiza a divergência.enemigos: Refere-se a quem se opõe ativamente, em conflito.

Antônimos

aliados·concordantes·compatibles