Palavras
Traduzir de:

antecederá

InglêsInglês

precede(verb)

Flexões

precedesprecededpreceding
Exemplos de uso
"The meeting today will precede the project presentation."→ "A reunião de hoje antecederá a apresentação do projeto."
"The meeting precedes the business lunch."→ "A reunião antecede o almoço de negócios."(Indica a ordem cronológica dos eventos.)Exemplo de uso temporal
"The position of director precedes that of manager."→ "O cargo de diretor antecede o de gerente."(Refere-se à hierarquia ou ordem de importância.)Exemplo de uso hierárquico

Palavras facilmente confundidas

precedessucceedsfollows

Notas: A forma 'will precede' é a tradução direta de 'antecederá'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

comes before·anticipates

comes before: Sinônimo direto, indicando vir antes em tempo ou ordem.anticipates: Expressão sinônima, mais descritiva.

Antônimos

follows

Regência e colocações

precedes something

The prologue precedes the first chapter.

Regência direta, sem preposição.

precedes something

The opening ceremony precedes the competition.

Pode ser usado com objeto direto indicando tempo ou ordem.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'precede' (terceira pessoa do singular do presente simples de 'precede') é a forma em inglês que corresponde ao 'antecede' em português. Ele é usado para descrever uma ação ou estado que ocorre antes de outro em tempo, espaço ou ordem. A escolha entre 'precede' e 'preceded' (passado) ou 'will precede' (futuro) depende do tempo verbal.

Conjugação verbal

Infinitivoto precede
Presenteprecede, precedes
Passadopreceded
Particípiopreceded
Gerúndiopreceding

EspanholEspanhol

precederá(verbo)

Flexões

precederprecedióprecediendo
Exemplos de uso
"La reunión de hoy precederá la presentación del proyecto."→ "A reunião de hoje antecederá a apresentação do projeto."(Indica que algo ocorre antes em tempo ou ordem.)
"La reunión precederá al almuerzo de negocios."→ "A reunião antecederá o almoço de negócios."(Indica a ordem cronológica dos eventos.)Exemplo de uso temporal
"El cargo de director precederá al de gerente."→ "O cargo de diretor antecederá o de gerente."(Refere-se à hierarquia ou ordem de importância.)Exemplo de uso hierárquico

Palavras facilmente confundidas

sucederáantecederá

Notas: Forma verbal do futuro simples do indicativo do verbo 'preceder'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

antecederá·irá antes

antecederá: Sinônimo direto, indicando vir antes em tempo ou ordem.irá antes: Expressão sinônima, mais descritiva.

Antônimos

sucederá

Regência e colocações

precederá algo

El prólogo precederá al primer capítulo.

Regência direta, sem preposição.

precederá a algo

La ceremonia de apertura precederá a la competición.

Pode ser usado com a preposição 'a' quando se refere a tempo ou ordem.

Contexto cultural e nuances

O futuro simples 'precederá' em espanhol corresponde ao 'antecederá' em português do Brasil. Ambos indicam que um evento, ação ou posição ocorrerá antes de outro. O uso é similar em contextos formais, como em documentos, cronogramas ou descrições de processos, enfatizando a anterioridade.

Conjugação verbal

Presenteprecedo, precedes, precede, precedemos, preceden
Pretéritoprecedí, precediste, precedió, precedimos, precedieron
Particípioprecedido
antecederá

EN: precede · ES: precederá

PalavrasConectando idiomas e culturas