PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

antecediam

InglêsInglês

preceded(verb)

Flexões

precedeprecedingpreceded
Exemplos de uso
"The events that preceded the revolution were of great tension."→ "Os eventos que antecediam a revolução eram de grande tensão."
"The events that preceded the revolution were marked by great social instability."→ "Os eventos que antecediam a revolução foram marcados por grande instabilidade social."(Contexto histórico, descrevendo eventos anteriores a um período significativo.)↗ História do Brasil
"The police investigations preceded the discovery of the body."→ "As investigações policiais antecediam a descoberta do corpo."(Contexto de investigação criminal, indicando a ordem temporal das ações.)↗ Investigação Criminal

Palavras facilmente confundidas

followedsucceededantedated

Notas: Forma verbal do passado de 'precede'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anteceded·came before

anteceded: Indica algo que vem antes em ordem ou tempo.came before: Sinônimo direto, indicando anterioridade.

Antônimos

followed·succeeded

Regência e colocações

precede something/someone

The preparations preceded the official ceremony.

Verbo transitivo direto.

precede something/someone

The testing phase preceded mass production.

Geralmente usado sem preposição para indicar ordem temporal.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'preceded' para o português brasileiro é frequentemente 'antecediam' (pretérito imperfeito) ou 'precederam' (pretérito perfeito), dependendo do contexto. 'Antecediam' é usado para descrever ações contínuas ou habituais no passado que ocorreram antes de outro evento, enquanto 'precederam' indica uma ação pontual e concluída.

Conjugação verbal

Infinitivoto precede
Presenteprecedes
Passadopreceded
Particípiopreceded
Gerúndiopreceding

EspanholEspanhol

precedían(verbo)

Flexões

precederprecedióprecediendo
Exemplos de uso
"Los eventos que precedían la revolución eran de gran tensión."→ "Os eventos que antecediam a revolução eram de grande tensão."(Forma verbal do pretérito imperfecto de indicativo do verbo 'preceder'.)
"Los eventos que precedían la revolución estuvieron marcados por una gran inestabilidad social."→ "Os eventos que antecediam a revolução foram marcados por grande instabilidade social."(Contexto histórico, descrevendo eventos anteriores a um período significativo.)↗ História do Brasil
"Las investigaciones policiales precedían el descubrimiento del cuerpo."→ "As investigações policiais antecediam a descoberta do corpo."(Contexto de investigação criminal, indicando a ordem temporal das ações.)↗ Investigação Criminal

Palavras facilmente confundidas

antecedíanseguíansucedían

Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

antecedían·iban antes

antecedían: Indica algo que vem antes em ordem ou tempo.iban antes: Sinônimo direto, indicando anterioridade.

Antônimos

sucedían·seguían

Regência e colocações

preceder algo/alguien

Los preparativos precedían la ceremonia oficial.

Verbo transitivo direto.

preceder a algo/alguien

La fase de pruebas precedía la producción en masa.

Pode ser usado com a preposição 'a' indicando tempo ou ordem.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'precedían' para o português brasileiro pode ser 'antecediam' ou 'precediam', dependendo da nuance. 'Antecediam' é mais comum para indicar que algo ocorreu antes de outro evento no passado, especialmente em contextos históricos ou narrativos. 'Precediam' é um sinônimo direto.

Conjugação verbal

Presenteprecedo, precedes, precede, precedemos, preceden
Pretéritoprecedí, precediste, precedió, precedimos, precedieron
Particípioprecedido
antecediam

EN: preceded · ES: precedían

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ anteceder - Dicionários Infopédia
PT-BR
↗ anteceder - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
EN
↗ Precede Definition & Meaning
EN
↗ PRECEDE | English meaning
ES
↗ preceder - Diccionario de la lengua española
ES
↗ preceder - Traducción al español