O que significa "antecessor" em inglês e espanhol?

"antecessor" significa "predecessor" em inglês e "predecesor" em espanhol.

Como usar "antecessor" em uma frase?

Aquele que precede ou vem antes de outro; anterior.

antecessor

Inglês

predecessor(noun)

Flexões

predecessors

Exemplos de uso

"He was the predecessor of the current CEO."→ "Ele foi o antecessor do atual CEO."

"The predecessor of the current king was known for his wisdom."→ "O antecessor do rei atual era conhecido por sua sabedoria."(Nota de registo em português sobre o uso de 'predecessor' para pessoas.)↗ Predecessor - Definição e Significado

"This software version is a predecessor to the latest update."→ "Esta versão do software é uma antecessora da última atualização."(Nota de registo em português sobre o uso de 'predecessor' para coisas.)↗ Predecessor - Dicionário Cambridge

Palavras facilmente confundidas

antecedentforerunnerprecedingsuccessor

Notas: Usado para pessoas ou coisas que vieram antes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

antecedent·forerunner

antecedent: Termo em português para 'predecessor', aplicável a pessoas e coisas.forerunner: Em português, pode referir-se a algo que vem antes, mas 'antecessor' é mais direto para a ideia de sucessão.

Antônimos

successor·heir

Regência e colocações

predecessor of

The predecessor of the company's founder established its initial vision.

Em português, seria 'o antecessor do CEO'.

the predecessor

He served as the immediate predecessor to the current chairman.

Em português, 'Ele foi o antecessor imediato do gerente atual'.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'predecessor' é um termo direto e amplamente utilizado para indicar algo ou alguém que veio antes. Em português, 'antecessor' é o equivalente mais próximo, e 'sucessor' é o seu oposto. A aplicação em contextos históricos, tecnológicos ou de cargos é semelhante em ambas as línguas.

Espanhol

predecesor(noun)

Flexões

predecesores

Exemplos de uso

"El predecesor de Juan en la empresa fue ascendido."→ "O antecessor de João na empresa foi promovido."(Refere-se a alguém ou algo que veio antes em uma sequência ou posição.)

"El predecesor del actual presidente fue muy popular."→ "O antecessor do atual presidente foi muito popular."(Nota em português sobre o uso de 'predecesor' para pessoas.)↗ Predecesor - Dicionário da língua espanhola

"Este sistema es el predecesor del nuevo software."→ "Este sistema é o antecessor do novo software."(Nota em português sobre o uso de 'predecesor' para coisas.)↗ Predecesor - WordReference

Palavras facilmente confundidas

antecesorprecedentesucesor

Notas: Termo geral para algo ou alguém que precede.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

antecesor·precedente

antecesor: Termo em português para 'predecessor', aplicável a pessoas e coisas.precedente: Em português, pode referir-se a algo que vem antes, mas 'antecessor' é mais direto para a ideia de sucessão.

Antônimos

sucesor·heredero

Regência e colocações

predecesor de

El predecesor de la compañía implementó estrategias innovadoras.

Em português, seria 'o antecessor da companhia'.

el predecesor

Fue el predecesor inmediato del actual director ejecutivo.

Em português, 'Ele foi o antecessor imediato do atual diretor executivo'.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'predecesor' é o equivalente direto de 'antecessor' em português e 'predecessor' em inglês. É usada tanto para pessoas quanto para objetos ou conceitos que vieram antes. A estrutura e o uso são bastante similares entre as três línguas.

antecessor

EN: predecessor · ES: predecesor