O que significa "antecessora" em inglês e espanhol?

"antecessora" significa "predecessor" em inglês e "predecesora" em espanhol.

Como usar "antecessora" em uma frase?

Aquilo que precede, que vem antes; que tem precedência.

antecessora

Inglês

predecessor(noun)

Flexões

predecessors

Exemplos de uso

"She was the predecessor of the current CEO."→ "Ela foi a antecessora do atual CEO."

"The predecessor of Maria in the position was very competent."→ "A antecessora de Maria no cargo era muito competente."(Nota sobre o uso de 'predecessor' em inglês, referindo-se a uma pessoa.)↗ Exemplo de uso de 'predecessor'

"This technology is the predecessor to the one we use today."→ "Esta tecnologia é a antecessora da que usamos hoje."(Nota sobre o uso de 'predecessor' em inglês, referindo-se a um objeto ou conceito.)↗ Exemplo de uso de 'predecessor'

Palavras facilmente confundidas

precedingforebearforerunner

Notas: Também pode ser usado como adjetivo ('predecessor version').

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

preceding·forebear·forerunner

preceding: Forma adjetiva, indicando algo que vem antes.forebear: Frequentemente usado para ancestrais, mas pode implicar um antecessor numa linhagem ou papel.forerunner: Sugere algo que precede e frequentemente anuncia ou prepara o caminho para outra coisa.

Antônimos

successor·following

Regência e colocações

predecessor of

The president's predecessor of the previous administration faced similar challenges.

Indica a pessoa ou coisa que era anterior.

predecessor to

The Model T was a significant predecessor to modern automobiles.

Indica algo que precede em desenvolvimento ou sequência.

Contexto cultural e nuances

O termo inglês 'predecessor' é um equivalente direto tanto para pessoas quanto para coisas que vêm antes em uma sequência, ordem ou tempo. É comumente usado em contextos profissionais, históricos e técnicos.

Espanhol

predecesora(noun)

Flexões

predecesoras

Exemplos de uso

"La predecesora de Juan en el puesto era muy eficiente."→ "A antecessora de João no cargo era muito eficiente."(Usado para pessoa ou coisa que veio antes.)

"La predecesora de María en el cargo era muy competente."→ "A antecessora de Maria no cargo era muito competente."(Nota sobre o uso de 'predecesora' em espanhol, referindo-se a uma pessoa.)↗ Exemplo de uso de 'predecesora'

"Esta tecnología es la predecesora de la que usamos hoy."→ "Esta tecnologia é a antecessora da que usamos hoje."(Nota sobre o uso de 'predecesora' em espanhol, referindo-se a um objeto ou conceito.)↗ Exemplo de uso de 'predecesora'

Palavras facilmente confundidas

precedenteanteriorprecursora

Notas: Também pode ser usado como adjetivo ('versión predecesora').

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

precedente·anterior·precursora

precedente: Usado para algo que vem antes em ordem ou tempo.anterior: Geralmente se refere a algo que ocorreu ou existiu antes.precursora: Enfatiza o papel de iniciar ou preparar o caminho para algo posterior.

Antônimos

sucesora·siguiente

Regência e colocações

predecesora de

La predecesora de Juan en la dirección fue ascendida.

Indica a quem ou a que algo antecede.

predecesora a

La fase predecesora a la actual fue más compleja.

Indica algo que precede em termos de tempo ou ordem.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'predecesora' é usado tanto para pessoas quanto para coisas que precedem algo ou alguém em uma determinada ordem, seja temporal, hierárquica ou sequencial. É um termo formal, mas de uso comum em contextos profissionais e históricos.

antecessora

EN: predecessor · ES: predecesora