PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

anterior

InglêsInglês

previous(adjective)

Flexões

previous
Exemplos de uso
"The previous meeting was productive."→ "A reunião anterior foi produtiva."
"The previous meeting was postponed."→ "A reunião anterior foi adiada."(Refere-se a algo que aconteceu antes do momento atual ou de outro ponto de referência.)↗ Exemplo de uso de 'previous'
"The previous chapter introduced the concept."→ "O capítulo anterior introduziu o conceito."(Usado para indicar algo que veio antes em uma sequência, como em um texto ou narrativa.)↗ Exemplo de uso de 'previous'
"The previous flight departed late."→ "O voo anterior partiu com atraso."(Indica uma ocorrência temporalmente anterior.)↗ Exemplo de uso de 'previous'

Palavras facilmente confundidas

priorformerantecedent

Notas: Usado para indicar algo que veio imediatamente antes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

prior·former·antecedent

prior: Frequentemente usado para indicar importância ou precedência, especialmente em contextos formais.former: Refere-se ao primeiro de dois itens mencionados, ou a algo que existiu no passado mas não mais.antecedent: Relaciona-se a algo que vem antes, especialmente em gramática ou lógica.

Antônimos

next·following·subsequent

Regência e colocações

previous to

The events previous to the war were tense.

Indica precedência no tempo ou ordem.

the previous one

I preferred the previous one.

Refere-se ao item mencionado imediatamente antes.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'previous' é um equivalente direto de 'anterior' quando se refere a algo que vem antes no tempo ou na ordem. É comumente usada em conversas do dia a dia e na escrita formal. 'Prior' pode às vezes ser usado de forma intercambiável, mas frequentemente implica um maior grau de precedência ou importância. 'Former' é tipicamente usado ao contrastar dois itens ou referir-se a um estado passado.

EspanholEspanhol

anterior(adjetivo)

Flexões

anterioranteriores
Exemplos de uso
"La reunión anterior fue productiva."→ "A reunião anterior foi produtiva."(Usado para indicar algo que ocorreu antes.)
"La reunión anterior fue pospuesta."→ "A reunião anterior foi adiada."(Refere-se a um evento que ocorreu antes do momento atual ou de outro evento de referência.)↗ Exemplo de uso de 'anterior'
"El capítulo anterior introdujo el concepto."→ "O capítulo anterior introduziu o conceito."(Usado para indicar algo que veio antes em uma sequência, como em um texto ou narrativa.)↗ Exemplo de uso de 'anterior'
"El vuelo anterior partió con retraso."→ "O voo anterior partiu com atraso."(Indica uma ocorrência temporalmente anterior.)↗ Exemplo de uso de 'anterior'

Palavras facilmente confundidas

previoprecedentepasado

Notas: Equivalente direto em espanhol, usado em contextos semelhantes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

previo·precedente·pasado

previo: Similar a 'anterior', indica algo que precede em tempo ou lugar.precedente: Refere-se a algo que vai antes e serve de exemplo ou base.pasado: Refere-se ao tempo que já se foi, mais genérico que 'anterior'.

Antônimos

siguiente·posterior·futuro

Regência e colocações

anterior a

El evento anterior a la boda fue la ceremonia civil.

Indica precedência temporal ou espacial.

el anterior

El anterior modelo era menos eficiente.

Refere-se à pessoa ou coisa mencionada previamente.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'anterior' em espanhol é um termo muito comum e direto para indicar precedência temporal ou espacial. Utiliza-se em contextos formais e informais de maneira similar ao português. Não apresenta nuances culturais complexas, sendo seu uso bastante transparente e análogo ao de outros idiomas românicos.

anterior

EN: previous · ES: anterior

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ anterior | Infopédia
PT-BR
↗ anterior - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
EN
↗ Previous | Merriam-Webster
EN
↗ PREVIOUS | English meaning - Cambridge Dictionary
ES
↗ anterior | Diccionario de la lengua española
ES
↗ anterior - Definición y sinónimos de anterior en el diccionario español