PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

anti-capitalista

InglêsInglês

anti-capitalist(adjective, noun)

Flexões

anti-capitalists
Exemplos de uso
"The anti-capitalist movement gained momentum."→ "O movimento anticapitalista ganhou força."
"He is a known anti-capitalist."→ "Ele é um conhecido anticapitalista."
"The anti-capitalist movement gained momentum in the streets."(Descreve um movimento social ou político.)↗ Movimento anti-capitalista
"He considers himself an anti-capitalist intellectual."(Descreve a posição ideológica de uma pessoa.)↗ Intelectual anti-capitalista

Palavras facilmente confundidas

anti-capitalismsocialistcommunistanti-establishment

Notas: Termo direto e amplamente compreendido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anti-capitalist·critical of capitalism

anti-capitalist: Expressão mais descritiva e menos ideológica.critical of capitalism: Enfatiza a posição de oposição direta.

Antônimos

capitalist

Regência e colocações

anti-capitalist towards

An anti-capitalist stance towards the financial system.

Indica o objeto da oposição.

anti-capitalist movement

The anti-capitalist movement organized a protest.

Colocação comum para descrever grupos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anti-capitalista' em inglês descreve uma posição ideológica que se opõe aos princípios fundamentais do capitalismo. Abrange diversas ideologias, como socialismo, comunismo e anarquismo. A conotação pode variar, sendo por vezes usado de forma pejorativa.

EspanholEspanhol

anticapitalista(adjetivo, sustantivo)

Flexões

anticapitalistas
Exemplos de uso
"El movimiento anticapitalista ganó fuerza."→ "O movimento anticapitalista ganhou força."(Usado para descrever o movimento.)
"Es un conocido anticapitalista."→ "Ele é um conhecido anticapitalista."(Usado para descrever uma pessoa.)
"El movimiento anticapitalista ganó impulso en las calles."→ "The anti-capitalist movement gained momentum in the streets."(Refere-se a um movimento social ou político.)↗ Movimento anti-capitalista
"Se considera un intelectual anticapitalista."→ "He considers himself an anti-capitalist intellectual."(Descreve a posição ideológica de uma pessoa.)↗ Intelectual anti-capitalista

Palavras facilmente confundidas

anticapitalismosocialistacomunistaanti-sistema

Notas: Termo direto e amplamente compreendido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anticapitalista·crítico del capitalismo

anticapitalista: Expressão mais descritiva e menos ideológica.crítico del capitalismo: Enfatiza a posição de oposição direta.

Antônimos

capitalista

Regência e colocações

anticapitalista hacia

Una postura anticapitalista hacia el sistema financiero.

Indica o objeto da oposição.

movimiento anticapitalista

El movimiento anticapitalista organizó una protesta.

Colocação comum para descrever grupos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anticapitalista' em espanhol descreve uma posição ideológica que se opõe aos princípios do capitalismo. Abrange ideologias como socialismo, comunismo e anarquismo. A conotação pode variar, sendo por vezes pejorativa.

anti-capitalista

EN: anti-capitalist · ES: anticapitalista

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ anti-capitalista - Dicionários Infopédia
PT-BRENES
↗ anti-capitalista | Michaelis On-Line