O que significa "anti-exemplo" em inglês e espanhol?

"anti-exemplo" significa "anti-example" em inglês e "anti-ejemplo" em espanhol.

Como usar "anti-exemplo" em uma frase?

Algo que serve como o oposto de um exemplo, ilustrando o que não deve ser feito ou seguido.

anti-exemplo

Inglês

anti-example(noun)

Exemplos de uso

"The company's failure served as an anti-example for the industry."→ "O fracasso da empresa serviu como um anti-exemplo para a indústria."

"The excessive use of plastics serves as an anti-example for sustainability."→ "O uso excessivo de plásticos serve como um anti-exemplo para a sustentabilidade."(Nota de registo em português do Brasil.)↗ Anti-exemplo na sustentabilidade

"His failure to prepare was an anti-example for future students."→ "A falha dele em se preparar foi um anti-exemplo para futuros estudantes."(Nota de registo em português do Brasil.)↗ Anti-exemplo de má preparação

Palavras facilmente confundidas

counterexamplebad examplenegative examplewarning case

Notas: Direct translation, commonly understood in technical and academic contexts.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

counterexample·bad example·negative example

counterexample: Explicação em português do Brasil: termo técnico em lógica ou matemática.bad example: Explicação em português do Brasil: termo geral para comportamento ou julgamento ruins.negative example: Can refer to a case that illustrates what not to do, especially in machine learning or data analysis.

Antônimos

example·model·paradigm

Regência e colocações

an anti-example of

The company's environmental policy was an anti-example of corporate responsibility.

Nota em português do Brasil: especifica o que o anti-exemplo representa negativamente.

serve as an anti-example

His public outburst served as an anti-example for professional conduct.

Nota em português do Brasil: enfatiza sua função de advertência.

be an anti-example to

The dictator's actions were an anti-example to democratic principles.

Indicates what is being contrasted or undermined.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anti-example' em inglês é amplamente utilizado em diversos campos, desde a lógica e matemática até a inteligência artificial e o discurso geral. Ele se refere a um caso ou instância que demonstra o que não deve ser feito, servindo como um aviso ou um modelo negativo. Sua clareza e aplicabilidade o tornam uma ferramenta conceitual útil.

Espanhol

anti-ejemplo(sustantivo)

Exemplos de uso

"Su mala gestión fue un anti-ejemplo para todos."→ "Sua má gestão foi um anti-exemplo para todos."(Se utiliza para indicar un caso que ilustra lo que no se debe hacer.)

"El uso excesivo de plásticos es un anti-ejemplo para la sostenibilidad."→ "O uso excessivo de plásticos é um anti-exemplo para a sustentabilidade."(Nota em português do Brasil.)↗ Anti-ejemplo na sustentabilidade

"La falta de inversión en educación pública sirve como un anti-ejemplo para el desarrollo social."→ "A falta de investimento em educação pública serve como um anti-exemplo para o desenvolvimento social."(Nota em português do Brasil.)↗ Anti-exemplo no desenvolvimento social

Palavras facilmente confundidas

contraejemplomal ejemploejemplo negativocaso de advertencia

Notas: Similar construction to Portuguese and English, understood in academic and formal contexts.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

contraejemplo·mal ejemplo

contraejemplo: Explicação em português do Brasil: termo técnico em lógica ou matemática.mal ejemplo: Explicação em português do Brasil: expressão mais comum para conduta inadequada.

Antônimos

ejemplo·modelo·paradigma

Regência e colocações

ser un anti-ejemplo para

La negligencia del capitán fue un anti-ejemplo para la tripulación.

Nota em português do Brasil: indica o que o anti-exemplo contrasta.

servir como anti-ejemplo

Su comportamiento en la reunión sirvió como anti-ejemplo de profesionalismo.

Nota em português do Brasil: enfatiza a função de advertência.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anti-ejemplo' é compreendido em português do Brasil, embora 'mau exemplo' seja mais frequente no uso geral. Em contextos mais formais ou técnicos, 'anti-ejemplo' pode ser usado para denotar especificamente algo que serve como advertência ou contraste negativo, similar ao seu uso em inglês e espanhol.

anti-exemplo

EN: anti-example · ES: anti-ejemplo