anti-ideario
Inglês
Palavras facilmente confundidas
anti-idealismanti-intellectualismNotas: Tradução baseada na estrutura morfológica, mas o termo não é de uso corrente.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
rejection of ideology·skepticism towards ideologies
rejection of ideology: Descrição mais literal da oposição a um sistema de ideias.skepticism towards ideologies: Indica uma atitude de dúvida ou desconfiança em relação a ideologias.
Antônimos
ideology·ideological commitment
Regência e colocações
opposition to
His speech was a clear opposition to the prevailing anti-ideology sentiment.
Indica a relação de oposição a um sentimento ou movimento.
rejection of
The group's platform was based on the rejection of all forms of anti-ideology.
Descreve a ação de recusar ou negar a anti-ideologia.
Contexto cultural e nuances
Em inglês, 'anti-ideology' refere-se à oposição ou rejeição de ideologias, sistemas de crenças ou conjuntos de doutrinas. Pode manifestar-se como um ceticismo geral em relação a todas as ideologias ou como uma oposição a uma ideologia específica. O termo é frequentemente usado em discussões políticas e sociais para descrever movimentos ou atitudes que desconfiam de sistemas de pensamento abrangentes.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
anti-idealismoanti-intelectualismoNotas: Tradução baseada na estrutura morfológica, mas o termo não é de uso corrente.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
rechazo de la ideología·escepticismo hacia las ideologías
rechazo de la ideología: Descrição mais literal da oposição a um sistema de ideias.escepticismo hacia las ideologías: Indica uma atitude de dúvida ou desconfiança em relação a ideologias.
Antônimos
ideología·compromiso ideológico
Regência e colocações
oposición a
Su discurso fue una clara oposición al sentimiento anti-ideología predominante.
Indica a relação de oposição a um sentimento ou movimento.
rechazo de
La plataforma del grupo se basó en el rechazo de todas las formas de anti-ideología.
Descreve a ação de recusar ou negar a anti-ideologia.
Contexto cultural e nuances
Em espanhol, 'anti-ideología' refere-se à oposição ou rejeição de ideologias, sistemas de crenças ou conjuntos de doutrinas. Pode manifestar-se como um ceticismo geral em relação a todas as ideologias ou como uma oposição a uma ideologia específica. O termo é frequentemente usado em discussões políticas e sociais para descrever movimentos ou atitudes que desconfiam de sistemas de pensamento abrangentes.
EN: anti-ideology · ES: anti-ideología
Conectando idiomas e culturas