O que significa "anti-ideologia" em inglês e espanhol?

"anti-ideologia" significa "anti-ideology" em inglês e "anti-ideología" em espanhol.

Como usar "anti-ideologia" em uma frase?

Oposição ou aversão a uma ideologia específica ou ao conceito de ideologia em si.

anti-ideologia

Inglês

anti-ideology(noun)

Exemplos de uso

"The movement was characterized by a strong anti-ideology, rejecting dogma."→ "O movimento se caracterizava por uma forte anti-ideologia, rejeitando dogmas."

"The rise of populist movements often reflects a certain anti-ideology, distrustful of complex political systems."→ "A ascensão de movimentos populistas muitas vezes reflete uma certa anti-ideologia, desconfiando de sistemas políticos complexos."(Análise de tendências políticas contemporâneas.)↗ Análise Política Contemporânea

"The artist expressed his anti-ideology through works that questioned established societal values."→ "O artista expressou sua anti-ideologia através de obras que questionavam os valores estabelecidos pela sociedade."(Interpretação de obras de arte.)↗ Interpretação Artística

Palavras facilmente confundidas

anti-intellectualismskepticismcynicismpragmatism

Notas: Direct translation, commonly understood in academic and political discourse.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Opposition to doctrines·Distrust of systems

Opposition to doctrines: Refere-se à rejeição de sistemas de crenças ou conjuntos de ideias.Distrust of systems: Indica uma falta de fé ou confiança em ideologias estabelecidas.

Antônimos

Ideology·Dogmatism

Regência e colocações

anti-ideology of

His stance was one of anti-ideology of any political system.

Indica a oposição a um sistema específico.

anti-ideology against

The movement advocated an anti-ideology against the prevailing thought.

Enfatiza a confrontação com uma ideologia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anti-ideologia' descreve uma postura de ceticismo ou oposição a ideologias, seja uma específica ou o próprio conceito. Pode manifestar-se como uma rejeição de sistemas de pensamento considerados limitadores, manipuladores ou desconectados da realidade. Em contextos políticos, pode ser associado a um pragmatismo que desconfia de grandes narrativas ou a um desejo por abordagens mais diretas e menos doutrinárias. Culturalmente, pode surgir em períodos de desilusão com movimentos políticos ou sociais que falharam em cumprir suas promessas.

Espanhol

anti-ideología(sustantivo)

Exemplos de uso

"El movimiento se caracterizó por una fuerte anti-ideología, rechazando dogmas."→ "O movimento se caracterizava por uma forte anti-ideologia, rejeitando dogmas."(Se refiere a la oposición a una ideología específica o al concepto de ideología en sí.)

"El auge de los movimientos populistas a menudo refleja una cierta anti-ideología, desconfiada de los sistemas políticos complejos."→ "A ascensão de movimentos populistas muitas vezes reflete uma certa anti-ideologia, desconfiando de sistemas políticos complexos."(Análise de tendências políticas contemporâneas.)↗ Análise Política Contemporânea

"El artista expresó su anti-ideología a través de obras que cuestionaban los valores sociales establecidos."→ "O artista expressou sua anti-ideologia através de obras que questionavam os valores estabelecidos pela sociedade."(Interpretação de obras de arte.)↗ Interpretação Artística

Palavras facilmente confundidas

anti-intelectualismoescepticismocinismopragmatismo

Notas: Traducción directa, de uso común en el discurso académico y político.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Oposición a doctrinas·Desconfianza de sistemas

Oposición a doctrinas: Refere-se à rejeição de sistemas de crenças ou conjuntos de ideias.Desconfianza de sistemas: Indica uma falta de fé ou confiança em ideologias estabelecidas.

Antônimos

Ideología·Dogmatismo