anti-militarismo
Inglês
Palavras facilmente confundidas
pacifismdisarmamentanti-warNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
pacifism·disarmament
pacifism: Refere-se à oposição à guerra e à violência como meio de resolver conflitos, podendo ou não incluir a oposição à estrutura militar em si.disarmament: Refere-se à redução ou eliminação de forças militares, ou à retirada de militares de áreas civis, sendo um objetivo do anti-militarismo.
Antônimos
militarism
Regência e colocações
anti-militarism
Anti-militarism is an ideal to strive for.
Uso com artigo definido.
opposition to anti-militarism
There was strong opposition to anti-militarism.
Indica oposição a.
Contexto cultural e nuances
O anti-militarismo é uma corrente de pensamento e ação que se opõe à glorificação das forças armadas e à sua interferência excessiva na vida civil e política. Historicamente, ganhou força em períodos de conflito bélico ou de grande influência militar, como durante a Guerra Fria ou em regimes autoritários. No Brasil, embora não seja um movimento de massa tão proeminente quanto em outros países, manifestações anti-militaristas surgiram em diversos momentos, especialmente ligadas a movimentos estudantis e de direitos humanos, criticando a repressão e a violência estatal.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
pacifismodesmilitarizaciónanti-guerraNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
pacifismo·desmilitarización
pacifismo: Refere-se à oposição à guerra e à violência como meio de resolver conflitos, podendo ou não incluir a oposição à estrutura militar em si.desmilitarización: Refere-se à redução ou eliminação de forças militares, ou à retirada de militares de áreas civis, sendo um objetivo do anti-militarismo.
Antônimos
militarismo
Regência e colocações
el antimilitarismo
El antimilitarismo es un ideal a perseguir.
Uso com artigo definido.
oposición al antimilitarismo
Hubo una fuerte oposición al antimilitarismo.
Indica oposição a.
Contexto cultural e nuances
O anti-militarismo é uma corrente de pensamento e ação que se opõe à glorificação das forças armadas e à sua interferência excessiva na vida civil e política. Historicamente, ganhou força em períodos de conflito bélico ou de grande influência militar, como durante a Guerra Fria ou em regimes autoritários. No Brasil, embora não seja um movimento de massa tão proeminente quanto em outros países, manifestações anti-militaristas surgiram em diversos momentos, especialmente ligadas a movimentos estudantis e de direitos humanos, criticando a repressão e a violência estatal.
EN: anti-militarism · ES: antimilitarismo
Conectando idiomas e culturas