antiacademico

InglêsInglês

anti-academic(adjective)
Exemplos de uso
"His approach is intentionally anti-academic, aiming for broader appeal."→ "Sua abordagem é intencionalmente antiacadêmica, visando um apelo mais amplo."
"The artist was known for his anti-academic style, which challenged the conventions of the time."→ "O artista era conhecido por seu estilo antiacadêmico, que desafiava as convenções da época."(Descrição de um estilo artístico.)Estilo Artístico Antiacadêmico
"His approach to teaching was deliberately anti-academic, focusing more on practical experience than theory."→ "Sua abordagem ao ensino era deliberadamente antiacadêmica, focando mais na experiência prática do que na teoria."(Descrição de uma metodologia de ensino.)Abordagem Antiacadêmica no Ensino

Palavras facilmente confundidas

anti-intellectualun scholarlynonconformist

Notas: O hífen é comum em inglês para prefixos como 'anti-' ligados a adjetivos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

unconventional·nonconformist

unconventional: Não convencional; que foge dos padrões.nonconformist: Não conformista; que se opõe às normas.

Antônimos

academic·orthodox

Regência e colocações

anti-academic in

His philosophy is anti-academic in its rejection of established theories.

Indica a área ou o aspecto em que a característica se manifesta.

anti-academic attitude towards

She had an anti-academic attitude towards university.

Descreve uma disposição ou postura em relação a algo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anti-academic' em inglês descreve uma postura ou característica que se opõe ativamente aos valores, métodos, linguagem ou normas percebidas como acadêmicas. Isso pode manifestar-se em diversas áreas, como artes, ciências ou educação, onde o indivíduo ou a obra rejeita o rigor formal, a erudição tradicional ou as convenções estabelecidas por instituições de ensino e pesquisa. Frequentemente, essa oposição é vista como uma busca por autenticidade, inovação ou uma conexão mais direta com a realidade prática, em contraste com o que é percebido como excessivamente teórico, elitista ou distante.

EspanholEspanhol

antiacadémico(adjetivo)
Exemplos de uso
"Su estilo es deliberadamente antiacadémico, buscando una conexión más directa."→ "Seu estilo é deliberadamente antiacadêmico, buscando uma conexão mais direta."(Usado para descrever o que vai contra os padrões acadêmicos.)
"El artista era conocido por su estilo antiacadémico, que desafiaba las convenciones de la época."→ "O artista era conhecido por seu estilo antiacadêmico, que desafiava as convenções da época."(Descrição de um estilo artístico.)Estilo Artístico Antiacadêmico
"Su enfoque de la enseñanza era deliberadamente antiacadémico, centrándose más en la experiencia práctica que en la teoría."→ "Sua abordagem ao ensino era deliberadamente antiacadêmica, focando mais na experiência prática do que na teoria."(Descrição de uma metodologia de ensino.)Abordagem Antiacadêmica no Ensino

Palavras facilmente confundidas

anti-intelectualpoco rigurosopoco convencional

Notas: O termo é diretamente cognato e compreensível.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

no convencional·heterodoxo

no convencional: Que se opõe às normas ou costumes aceitos.heterodoxo: Que diverge da doutrina ou opinião estabelecida.

Antônimos

académico·ortodoxo

Regência e colocações

antiacadémico en

Su pensamiento es antiacadémico en su esencia.

Indica a área ou o aspecto em que a característica se manifesta.

antiacadémico para

Este enfoque es antiacadémico para los estándares conservadores.

Compara com um determinado padrão ou grupo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antiacadémico' em espanhol descreve uma postura ou característica que se opõe ativamente aos valores, métodos, linguagem ou normas percebidas como acadêmicas. Isso pode manifestar-se em diversas áreas, como artes, ciências ou educação, onde o indivíduo ou a obra rejeita o rigor formal, a erudição tradicional ou as convenções estabelecidas por instituições de ensino e pesquisa. Frequentemente, essa oposição é vista como uma busca por autenticidade, inovação ou uma conexão mais direta com a realidade prática, em contraste com o que é percebido como excessivamente teórico, elitista ou distante.

antiacademico

EN: anti-academic · ES: antiacadémico

PalavrasConectando idiomas e culturas