Palavras
Traduzir de:

antiaéreo

InglêsInglês

anti-aircraft(adjective)

Flexões

anti-aircraft
Exemplos de uso
"The army deployed anti-aircraft batteries."→ "O exército empregou baterias antiaéreas."
"The anti-aircraft system was activated during the alert."→ "O sistema antiaéreo foi acionado durante o alerta."(Descrição de um sistema projetado para combater aeronaves.)Sistema Antiaéreo
"Anti-aircraft artillery protected the base."→ "A artilharia antiaérea protegeu a base."(Refere-se à artilharia usada contra ameaças aéreas.)Artilharia Antiaérea

Palavras facilmente confundidas

anti-submarineanti-missileair defense

Notas: Também pode ser usado como substantivo ('anti-aircraft gun').

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

air defense·anti-aircraft artillery

air defense: Descrição mais literal da função.anti-aircraft artillery: Refere-se a armas específicas.

Antônimos

anti-submarine

Regência e colocações

anti-aircraft system

The new anti-aircraft system was deployed.

Combinação comum para descrever equipamentos de defesa.

anti-aircraft gun

They fired an anti-aircraft gun.

Refere-se a uma arma específica.

anti-aircraft fire

The plane was hit by anti-aircraft fire.

Descreve a ação das armas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anti-aircraft' em inglês é um adjetivo militar padrão que descreve qualquer sistema, arma ou tática destinada a combater aeronaves ou mísseis. Sua aplicação é direta e compreendida em contextos de defesa e segurança global.

EspanholEspanhol

antiaéreo(adjetivo)

Flexões

antiaéreoantiaéreaantiaéreosantiaéreas
Exemplos de uso
"Se desplegó artillería antiaérea."→ "A artilharia antiaérea foi empregada."(Termo técnico comum.)
"El sistema antiaéreo fue activado durante la alerta."→ "O sistema antiaéreo foi acionado durante o alerta."(Descrição de um sistema projetado para combater aeronaves.)Sistema Antiaéreo
"La artillería antiaérea protegió la base."→ "A artilharia antiaérea protegeu a base."(Refere-se à artilharia usada contra ameaças aéreas.)Artilharia Antiaérea

Palavras facilmente confundidas

antisubmarinoantimisildefensa aérea

Notas: Semelhante ao português, também pode ser usado como substantivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

defensa antiaérea·artillería antiaérea

defensa antiaérea: Descrição mais literal da função.artillería antiaérea: Refere-se a armas específicas.

Antônimos

antisubmarino

Regência e colocações

sistema antiaéreo

El nuevo sistema antiaéreo fue desplegado.

Combinação comum para descrever equipamentos de defesa.

defensa antiaérea

La defensa antiaérea repelió el ataque.

Refere-se à capacidade ou ação defensiva.

cañón antiaéreo

Dispararon un cañón antiaéreo.

Descreve um tipo de arma.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antiaéreo' em espanhol é o adjetivo principal para descrever tudo relacionado à defesa contra ataques aéreos. É um termo técnico militar padrão, usado de forma semelhante ao inglês 'anti-aircraft'. Aplica-se a armas, sistemas, munições e táticas. A palavra é diretamente compreensível em contextos de defesa e segurança.

antiaéreo

EN: anti-aircraft · ES: antiaéreo

PalavrasConectando idiomas e culturas