PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

antibiótico

InglêsInglês

antibiotic(noun)

Flexões

antibiotics
Exemplos de uso
"The doctor prescribed an antibiotic for the infection."→ "O médico prescreveu um antibiótico para a infecção."
"The doctor prescribed an antibiotic to fight the infection."→ "O médico receitou um antibiótico para combater a infecção."(Registro em inglês sobre o uso médico.)↗ Antibiotic - Definition and Examples
"Antibiotic resistance is a global public health problem."→ "A resistência a antibióticos é um problema de saúde pública global."(Discussão sobre os desafios do uso de antibióticos.)↗ Resistência antimicrobiana
"This antibiotic is effective against a wide range of bacteria."→ "Este antibiótico é eficaz contra uma ampla gama de bactérias."(Descrição da eficácia de um medicamento.)↗ Eficácia de Antibióticos

Palavras facilmente confundidas

antisepticdisinfectantbactericide

Notas: Termo técnico amplamente utilizado na medicina e biologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

drug·medicine

drug: Termo genérico em inglês para medicamento.medicine: Termo em inglês para substância usada no tratamento.

Antônimos

antiseptic·disinfectant

Regência e colocações

prescribe an antibiotic

The doctor will prescribe an antibiotic for your condition.

Prescrição médica em inglês.

take an antibiotic

It's crucial to take the antibiotic as directed.

Ação do paciente em inglês.

antibiotic resistance

Overuse of antibiotics leads to antibiotic resistance.

Fenômeno biológico e de saúde pública em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antibiotic' em inglês refere-se especificamente a substâncias que combatem infecções bacterianas. A resistência a antibióticos é uma preocupação de saúde pública significativa, frequentemente discutida na mídia e em círculos médicos.

EspanholEspanhol

antibiótico(sustantivo masculino)

Flexões

antibióticos
Exemplos de uso
"El médico recetó un antibiótico para la infección."→ "O médico prescreveu um antibiótico para a infecção."(Termo padrão para medicamentos contra infecções bacterianas.)
"El médico recetó un antibiótico para combatir la infección."→ "O médico receitou um antibiótico para combater a infecção."(Registro em espanhol sobre o uso médico.)↗ Antibiótico - Definición y Ejemplos
"La resistencia a los antibióticos es un problema de salud pública mundial."→ "A resistência a antibióticos é um problema de saúde pública global."(Discussão sobre os desafios do uso de antibióticos.)↗ Resistencia antimicrobiana
"Este antibiótico es eficaz contra una amplia gama de bacterias."→ "Este antibiótico é eficaz contra uma ampla gama de bactérias."(Descrição da eficácia de um medicamento.)↗ Eficacia de los Antibióticos

Palavras facilmente confundidas

antisépticodesinfectantebactericida

Notas: Termo técnico de uso corrente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

medicamento·fármaco

medicamento: Termo em espanhol para medicamento.fármaco: Termo em espanhol para substância farmacêutica.

Antônimos

antiséptico·desinfectante

Regência e colocações

recetar un antibiótico

El médico le recetó un antibiótico para la garganta.

Prescripción médica en español.

tomar un antibiótico

Es importante tomar el antibiótico durante todo el tiempo indicado.

Acción del paciente en español.

resistencia a los antibióticos

El uso excesivo de antibióticos contribuye a la resistencia a los antibióticos.

Fenómeno biológico y de salud pública en español.

Contexto cultural e nuances

El término 'antibiótico' es ampliamente comprendido en el mundo hispanohablante, refiriéndose a medicamentos que combaten infecciones bacterianas. La resistencia a los antibióticos es una preocupación de salud pública importante, frecuentemente discutida en medios y círculos médicos.

antibiótico

EN: antibiotic · ES: antibiótico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Antibiótico - Dicio
EN
↗ Antibiotic | Merriam-Webster
ES
↗ Antibiótico - Diccionario de la lengua española