PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

anticapitalismo

InglêsInglês

anticapitalism(noun)
Exemplos de uso
"Anticapitalism is a broad term encompassing various critiques of the capitalist system."→ "O anticapitalismo é um termo amplo que abrange várias críticas ao sistema capitalista."
"Anticapitalism is a broad spectrum of political and economic theories and movements that oppose capitalism."→ "Anticapitalism is a broad concept encompassing various critiques of the capitalist system."(Definição geral do termo em português.)↗ Anticapitalismo
"Various forms of anticapitalism can be observed in social movements worldwide."→ "Resistance to capitalism can manifest in various forms, reflecting different strands of anticapitalism."(Exemplos de manifestações em português.)↗ Anticapitalismo
"Critiques of consumerism and labor exploitation are central tenets of anticapitalism."→ "The debate on anticapitalism is recurrent in discussions about social and economic inequality."(Contexto de uso em português.)↗ Anticapitalismo

Palavras facilmente confundidas

anti-capitalistsocialismcommunismcritique of capitalism

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anti-capitalism·critique of capitalism

anti-capitalism: Variação ortográfica comum em português.critique of capitalism: Expressão que descreve a postura ou ação em português.

Antônimos

capitalism·pro-capitalism

Regência e colocações

anticapitalism

Anticapitalism gained momentum during certain historical periods.

Uso padrão em português.

anticapitalism and...

Anticapitalism and environmentalism often intertwine.

Especificação de uma vertente.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anticapitalismo' em português (Brasil) refere-se a um conjunto de ideologias e movimentos que se opõem ao sistema capitalista. Assim como em inglês, abrange desde críticas pontuais a aspectos do capitalismo até propostas de sistemas alternativos. A compreensão do anticapitalismo em português está ligada a debates históricos e contemporâneos sobre economia, política e justiça social no Brasil e no mundo.

EspanholEspanhol

anticapitalismo(sustantivo)
Exemplos de uso
"El anticapitalismo busca alternativas al sistema económico predominante."→ "O anticapitalismo busca alternativas ao sistema econômico predominante."(Termo padrão em espanhol.)
"El anticapitalismo es un amplio espectro de teorías y movimientos políticos y económicos que se oponen al capitalismo."→ "El anticapitalismo es un concepto amplio que engloba diversas críticas al sistema capitalista."(Definição geral do termo em português.)↗ Anticapitalismo
"Se pueden observar diversas formas de anticapitalismo en movimientos sociales de todo el mundo."→ "La resistencia al capitalismo puede manifestarse de varias formas, reflejando diferentes vertientes del anticapitalismo."(Exemplos de manifestações em português.)↗ Anticapitalismo
"Las críticas al consumismo y a la explotación laboral son pilares centrales del anticapitalismo."→ "El debate sobre el anticapitalismo es recurrente en discusiones sobre desigualdad social y económica."(Contexto de uso em português.)↗ Anticapitalismo

Palavras facilmente confundidas

anticapitalistasocialismocomunismocrítica al capitalismo

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anti-capitalismo·crítica al capitalismo

anti-capitalismo: Variação ortográfica comum em português.crítica al capitalismo: Expressão que descreve a postura ou ação em português.

Antônimos

capitalismo·procapitalismo

Regência e colocações

el anticapitalismo

El anticapitalismo es un tema complejo.

Uso padrão em português.

corriente anticapitalista

Se identifica con una corriente anticapitalista más radical.

Especificação de uma vertente.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anticapitalismo' em português (Brasil) refere-se a um conjunto de ideologias e movimentos que se opõem ao sistema capitalista. Assim como em espanhol, abrange desde críticas pontuais a aspectos do capitalismo até propostas de sistemas alternativos. A compreensão do anticapitalismo em português está ligada a debates históricos e contemporâneos sobre economia, política e justiça social no Brasil e no mundo.

anticapitalismo

EN: anticapitalism · ES: anticapitalismo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Anticapitalismo - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BR
↗ Anticapitalismo
ENES
↗ Anticapitalismo
ENES
↗ Anticapitalism Definition & Meaning