anticlericalismo
Inglês
Flexões
anticlericalismsPalavras facilmente confundidas
anti-clericalanti-clericalistanti-clericalist movementNotas: Tradução direta e equivalente.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
anti-clericalism·secularism
anti-clericalism: Termo menos comum, refere-se à oposição ao clero.secularism: Refere-se à separação entre Igreja e Estado, um conceito relacionado mas não idêntico.
Antônimos
clericalism·pro-clerical
Regência e colocações
anticlericalism
Anticlericalism often involved advocating for secular education.
O artigo definido 'o' é comum antes do substantivo.
anti-clericalism
The rise of anti-clericalism challenged traditional power structures.
Frequentemente associado a outros movimentos ou ideologias.
Contexto cultural e nuances
O anticlericalismo é um fenômeno histórico e político que se manifestou de diferentes formas em diversos países, especialmente na Europa e na América Latina, durante os séculos XIX e XX. No Brasil, ganhou força com a Proclamação da República, buscando limitar o poder e a influência da Igreja Católica na esfera pública, como na educação e nas leis civis. É importante distinguir anticlericalismo de ateísmo ou de oposição à religião em si; o foco é a instituição e sua influência política e social.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
anticlericalanticlericalistaanticlericalmenteNotas: Tradução direta e equivalente.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
anticlerical·laicismo
anticlerical: Termo menos comum, refere-se à oposição ao clero.laicismo: Refere-se à separação entre Igreja e Estado, um conceito relacionado mas não idêntico.
Antônimos
clericalismo·clericalista
Regência e colocações
el anticlericalismo
El anticlericalismo se manifestó en leyes que separaban Iglesia y Estado.
O artigo definido 'o' é comum antes do substantivo.
anticlericalismo y
El anticlericalismo y el liberalismo caminaron juntos en muchos momentos.
Frequentemente associado a outros movimentos ou ideologias.
Contexto cultural e nuances
O anticlericalismo é um fenômeno histórico e político que se manifestou de diferentes formas em diversos países, especialmente na Europa e na América Latina, durante os séculos XIX e XX. No Brasil, ganhou força com a Proclamação da República, buscando limitar o poder e a influência da Igreja Católica na esfera pública, como na educação e nas leis civis. É importante distinguir anticlericalismo de ateísmo ou de oposição à religião em si; o foco é a instituição e sua influência política e social.
EN: anticlericalism · ES: anticlericalismo
Conectando idiomas e culturas