Palavras
Traduzir de:

anticolonialismo

InglêsInglês

anticolonialism(noun)
Exemplos de uso
"The spirit of anticolonialism fueled the independence movements."→ "O espírito do anticolonialismo impulsionou os movimentos de independência."
"Anticolonialism was a driving force behind many 20th-century independence movements."(Contexto histórico e político, descrevendo o impacto de um movimento ideológico.)Anticolonialismo - Wikipédia, a enciclopédia livre
"The legacy of anticolonialism continues to shape global politics and international relations."(Análise política contemporânea, discutindo a influência contínua da ideologia.)Impacto do Anticolonialismo

Palavras facilmente confundidas

anti-imperialismdecolonizationnationalism

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anti-imperialism·struggle for self-determination

anti-imperialism: Termo relacionado, mas frequentemente mais amplo, opondo-se a todas as formas de dominação imperial, não exclusivamente colonial.struggle for self-determination: Descreve a ação ou o processo inerente ao anticolonialismo.

Antônimos

colonialism·imperialism

Regência e colocações

anticolonialism

The spirit of anticolonialism spread rapidly.

Usado comumente como sujeito ou objeto direto.

anticolonial

They supported the anticolonial struggle.

Forma adjetival, descrevendo movimentos, políticas ou sentimentos.

Contexto cultural e nuances

O anticolonialismo emergiu como uma ideologia global significativa, particularmente na era pós-Segunda Guerra Mundial, defendendo a libertação das nações do domínio colonial. Abrange a resistência política, econômica e cultural contra a dominação estrangeira, enfatizando a soberania nacional e a autogovernança. As manifestações e objetivos específicos dos movimentos anticoloniais variavam amplamente entre diferentes regiões, influenciados por histórias locais e contextos políticos.

EspanholEspanhol

anticolonialismo(sustantivo)
Exemplos de uso
"El anticolonialismo fue una fuerza poderosa en el siglo XX."→ "O anticolonialismo foi uma força poderosa no século XX."(Termo padrão em espanhol.)
"El anticolonialismo fue un movimiento fundamental para la liberación de muchas naciones africanas y asiáticas."→ "Anticolonialism was a fundamental movement for the liberation of many African and Asian nations."(Contexto histórico e político, descrevendo o impacto de um movimento ideológico.)Anticolonialismo - Wikipédia, a enciclopédia livre
"La literatura poscolonial a menudo explora las complejidades del anticolonialismo y sus consecuencias."→ "Post-colonial literature often explores the complexities of anticolonialism and its consequences."(Acadêmico, no campo dos estudos literários e culturais.)Estudos Pós-coloniais

Palavras facilmente confundidas

antiimperialismodescolonizaciónnacionalismo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

antiimperialismo·lucha por la autodeterminación

antiimperialismo: Termo relacionado, mas com foco mais amplo na oposição a qualquer forma de dominação ou influência imperialista, não apenas colonial.lucha por la autodeterminación: Descreve a ação ou o processo inerente ao anticolonialismo.

Antônimos

colonialismo·imperialismo

Regência e colocações

el anticolonialismo

El anticolonialismo inspiró revoluciones.

Uso comum como sujeito ou objeto direto.

movimiento anticolonialista

Era un defensor del movimiento anticolonialista.

Forma adjetival, descrevendo movimentos, políticas ou sentimentos.

Contexto cultural e nuances

O anticolonialismo é uma força histórica e ideológica que moldou o século XX, impulsionando movimentos de independência em vastas regiões do globo. Ele se manifesta na rejeição da exploração econômica, política e cultural imposta por potências coloniais, e na afirmação do direito dos povos à soberania e ao autogoverno. As nuances variam entre diferentes contextos nacionais e regionais, refletindo as especificidades de cada luta contra a dominação estrangeira.

anticolonialismo

EN: anticolonialism · ES: anticolonialismo

PalavrasConectando idiomas e culturas