Palavras
Traduzir de:

anticolonialista

InglêsInglês

anticolonialist(adjective, noun)

Flexões

anticolonialists
Exemplos de uso
"The anticolonialist movement gained momentum after World War II."→ "O movimento anticolonialista ganhou força após a Segunda Guerra Mundial."
"He is a recognized anticolonialist in academia."→ "Ele é um reconhecido anticolonialista na academia."
"The anticolonialist movement fought for the self-determination of oppressed peoples."→ "O movimento anticolonialista lutou pela autodeterminação dos povos oprimidos."(Descrição de movimentos históricos e ideologias políticas.)Anticolonialismo - Wikipédia
"He is an anticolonialist intellectual, critical of neocolonial policies."→ "Ele é um intelectual anticolonialista, crítico das políticas neocoloniais."(Caracterização de uma pessoa com base em suas ideias.)Intelectual anticolonialista

Palavras facilmente confundidas

anti-imperialistdecolonizing

Notas: Termo comum em inglês com o mesmo significado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anti-imperialist·decolonizing

anti-imperialist: Frequentemente usado como sinônimo, mas pode ter um foco mais amplo que o anticolonialismo.decolonizing: Refere-se mais ao processo de descolonização do que à ideologia em si.

Antônimos

colonialist·imperialist

Regência e colocações

anticolonialist movement

The anticolonialist movement gained momentum in the 20th century.

Adjetivo qualificando 'movimento'.

anticolonialist thought

His work is a landmark of anticolonialist thought.

Adjetivo qualificando 'pensamento'.

to be anticolonialist

He openly declared himself to be anticolonialist.

Predicativo do sujeito, referindo-se a uma pessoa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anticolonialista' descreve uma posição ideológica e política que se opõe firmemente ao colonialismo e ao imperialismo. Enfatiza a soberania nacional, a autodeterminação dos povos e a libertação de territórios sob domínio estrangeiro. No Brasil, essa perspectiva histórica é particularmente relevante devido às experiências de exploração colonial e às lutas pela independência.

EspanholEspanhol

anticolonialista(adjetivo, sustantivo)

Flexões

anticolonialistas
Exemplos de uso
"El movimiento anticolonialista cobró impulso tras la Segunda Guerra Mundial."→ "O movimento anticolonialista ganhou força após a Segunda Guerra Mundial."(Adjetivo.)
"Es un anticolonialista reconocido en el ámbito académico."→ "Ele é um reconhecido anticolonialista na academia."(Substantivo.)
"El movimiento anticolonialista luchó por la autodeterminación de los pueblos oprimidos."→ "O movimento anticolonialista lutou pela autodeterminação dos povos oprimidos."(Descrição de movimentos históricos e ideologias políticas.)Anticolonialismo - Wikipédia
"Él es un intelectual anticolonialista, crítico de las políticas neocoloniales."→ "Ele é um intelectual anticolonialista, crítico das políticas neocoloniais."(Caracterização de uma pessoa com base em suas ideias.)Intelectual anticolonialista

Palavras facilmente confundidas

antiimperialistadescolonizador

Notas: Termo comum em espanhol com o mesmo significado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

antiimperialista·descolonizador

antiimperialista: Frequentemente usado como sinônimo, mas pode ter um foco mais amplo que o anticolonialismo.descolonizador: Refere-se mais ao processo de descolonização do que à ideologia em si.

Antônimos

colonialista·imperialista

Regência e colocações

movimiento anticolonialista

El movimiento anticolonialista cobró fuerza en el siglo XX.

Adjetivo qualificando 'movimento'.

pensamiento anticolonialista

Su obra es un hito del pensamiento anticolonialista.

Adjetivo qualificando 'pensamento'.

ser anticolonialista

Él se declaró abiertamente anticolonialista.

Predicativo do sujeito, referindo-se a uma pessoa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anticolonialista' descreve uma posição ideológica e política que se opõe firmemente ao colonialismo e ao imperialismo. Enfatiza a soberania nacional, a autodeterminação dos povos e a libertação de territórios sob domínio estrangeiro. No Brasil, essa perspectiva histórica é particularmente relevante devido às experiências de exploração colonial e às lutas pela independência.

anticolonialista

EN: anticolonialist · ES: anticolonialista

PalavrasConectando idiomas e culturas