Palavras
Traduzir de:

anticoncorrencial

InglêsInglês

anticompetitive(adjective)
Exemplos de uso
"The merger was deemed anticompetitive by the regulatory body."→ "A fusão foi considerada anticoncorrencial pelo órgão regulador."
"The new law aims to combat anticompetitive practices in the technology sector."(Uso em notícias e documentos legais sobre regulação de mercado.)↗ Práticas Anticoncorrenciais
"The agreement was deemed anticompetitive for favoring a single company."(Discussões sobre acordos comerciais e suas implicações para a livre concorrência.)↗ Acordos Anticoncorrenciais

Palavras facilmente confundidas

anti-competitiveuncompetitivemonopolistic

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

monopolistic·restrictive·collusive

monopolistic: Refere-se a práticas que visam criar ou manter um monopólio.restrictive: Enfatiza a limitação imposta à concorrência.collusive: Often used for agreements between competitors to limit competition.

Antônimos

competitive·pro-competitive

Regência e colocações

anticompetitive practice

The investigation is looking into an anticompetitive practice.

Combinação comum em textos jurídicos e econômicos.

anticompetitive agreement

The anticompetitive agreement was dissolved by the regulatory body.

Usado para descrever pactos que restringem a concorrência.

anticompetitive behavior

The company was accused of anticompetitive behavior.

Refere-se a ações ou políticas com efeito restritivo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anticoncorrencial' em português é a tradução direta do inglês 'anticompetitive' e é usado principalmente no contexto jurídico e econômico para descrever ações, acordos ou práticas que limitam ou eliminam a concorrência em um mercado. Sua compreensão é essencial para entender regulamentações de antitruste e direito da concorrência.

EspanholEspanhol

anticompetitivo(adjetivo)
Exemplos de uso
"La fusión fue considerada anticompetitiva por el organismo regulador."→ "A fusão foi considerada anticoncorrencial pelo órgão regulador."(Termo padrão em direito e economia.)
"La nueva ley tiene como objetivo combatir las prácticas anticompetitivas en el sector tecnológico."→ "The new law aims to combat anticompetitive practices in the technology sector."(Uso em notícias e documentos legais sobre regulação de mercado.)↗ Prácticas Anticompetitivas
"El acuerdo fue considerado anticompetitivo por favorecer a una sola empresa."→ "The agreement was deemed anticompetitive for favoring a single company."(Discussões sobre acordos comerciais e suas implicações para a livre concorrência.)↗ Acuerdos Anticompetitivos

Palavras facilmente confundidas

anticonstitucionalanticorrupciónmonopolístico

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

monopolista·restrictivo·colusorio

monopolista: Refere-se a práticas que visam criar ou manter um monopólio.restrictivo: Enfatiza a limitação imposta à concorrência.colusorio: Often used for agreements between competitors to limit competition.

Antônimos

competitivo·procompetitivo

Regência e colocações

práctica anticompetitiva

La investigación indaga sobre una práctica anticompetitiva.

Combinação comum em textos jurídicos e econômicos.

acuerdo anticompetitivo

El acuerdo anticompetitivo fue disuelto por el organismo regulador.

Usado para descrever pactos que restringem a concorrência.

comportamiento anticompetitivo

La empresa fue acusada de comportamiento anticompetitivo.

Refere-se a ações que prejudicam a concorrência no mercado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anticompetitivo' em espanhol é a tradução direta do inglês 'anticompetitive' e é usado principalmente no contexto jurídico e econômico para descrever ações, acordos ou práticas que limitam ou eliminam a concorrência em um mercado. Sua compreensão é essencial para entender regulamentações de antitruste e direito da concorrência.

anticoncorrencial

EN: anticompetitive · ES: anticompetitivo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Lei nº 9.613, de 3 de março de 1998
EN
↗ Anticoncorrencial - Glossário Jurídico
ES
↗ Anticompetitivo - Glosario