anticonformismo
Inglês
Flexões
nonconformitiesPalavras facilmente confundidas
rebelliondissentindividualismnoncomplianceNotas: Pode se referir à falta de conformidade com regras ou doutrinas religiosas, mas também a um comportamento social geral.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
rebellion·dissent·individualism
rebellion: Indica uma oposição mais ativa e desafiadora às regras, com potencial para confronto.dissent: Refere-se à discordância com opiniões ou políticas estabelecidas, muitas vezes em contextos políticos ou religiosos.individualism: Enfatiza a importância da autonomia e da autossuficiência, podendo ser uma causa ou consequência do anticonformismo.
Antônimos
conformity·conventionality
Regência e colocações
nonconformity to something
His nonconformity to the dress code was noted.
Indicates a failure to adhere to a specific rule or standard.
nonconformity with something
There was a degree of nonconformity with the established procedures.
Suggests a lack of agreement or alignment with existing practices.
Contexto cultural e nuances
Nonconformity is a concept that values individuality and the rejection of prevailing norms. In English-speaking cultures, it is often associated with progress, creativity, and challenging the status quo, but it can also carry connotations of being difficult or out of step with society. The term is widely used in discussions about art, politics, social movements, and personal expression.
Espanhol
Flexões
inconformismosPalavras facilmente confundidas
rebeldíadisidenciaindividualismoinsumisiónSinônimos e antônimos
Sinônimos
rebeldía·disidencia·individualismo
rebeldía: Indica uma oposição mais ativa e desafiadora às regras, com potencial para confronto.disidencia: Refere-se à discordância com opiniões ou políticas estabelecidas, muitas vezes em contextos políticos ou religiosos.individualismo: Enfatiza a importância da autonomia e da autossuficiência, podendo ser uma causa ou consequência do inconformismo.
Antônimos
conformismo·convencionalismo
Regência e colocações
inconformismo de alguien
El inconformismo de Juan lo diferenciaba de los demás.
Indica posesión o característica inherente.
inconformismo con algo
Su inconformismo con las normas establecidas era evidente.
Especifica aquello con lo que se muestra desacuerdo o resistencia.
Contexto cultural e nuances
El inconformismo, en su esencia, es la negativa a moldearse a las expectativas colectivas. Puede ser visto como una fuerza motriz para la innovación y el cambio social, pero también puede llevar al aislamiento o a la marginación si es extremo o mal interpretado. La línea entre el inconformismo saludable y la mera terquedad o rebeldía sin causa es frecuentemente subjetiva y depende del contexto cultural y social.
EN: nonconformity · ES: inconformismo
Conectando idiomas e culturas