Palavras
Traduzir de:

anticonvulsivante

InglêsInglês

anticonvulsant(adjective, noun)

Flexões

anticonvulsants
Exemplos de uso
"The doctor prescribed a new anticonvulsant drug."→ "O médico prescreveu um novo fármaco anticonvulsivante."
"The new medication proved to be a potent anticonvulsant agent."→ "O novo medicamento demonstrou ser um potente agente anticonvulsivante."(Nota de registo em português sobre o uso médico e farmacológico.)Agente Anticonvulsivante
"Research seeks to develop an anticonvulsant with fewer side effects."→ "A pesquisa busca desenvolver um anticonvulsivante com menos efeitos colaterais."(Nota de registo sobre desenvolvimento de fármacos.)Desenvolvimento de Anticonvulsivante

Palavras facilmente confundidas

anticonvulsiveantiepilepticsedative

Notas: O termo 'anticonvulsive' também existe, mas 'anticonvulsant' é mais comum como substantivo e adjetivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

antiepileptic·anticonvulsive

antiepileptic: Frequentemente usado como sinônimo em inglês, especialmente para epilepsia.anticonvulsive: Variante menos comum em inglês, mas compreendida.

Antônimos

proconvulsant·convulsant

Regência e colocações

be anticonvulsant

This compound is anticonvulsant.

Indica a propriedade ou função em inglês.

an anticonvulsant

The doctor prescribed an anticonvulsant.

Refere-se à substância em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anticonvulsant' em inglês é o padrão na área médica e farmacêutica para descrever substâncias ou tratamentos que previnem ou controlam convulsões. Pode ser adjetivo (anticonvulsant drug) ou substantivo (an anticonvulsant). Discussões em inglês focam em eficácia, mecanismo e efeitos colaterais, especialmente para epilepsia.

EspanholEspanhol

anticonvulsivo(adjetivo, sustantivo)

Flexões

anticonvulsivos
Exemplos de uso
"El médico recetó un nuevo fármaco anticonvulsivo."→ "O médico prescreveu um novo fármaco anticonvulsivante."(Usado para descrever a propriedade ou o próprio medicamento.)
"El nuevo medicamento demostró ser un potente agente anticonvulsivo."→ "O novo medicamento demonstrou ser um potente agente anticonvulsivante."(Nota em português sobre uso médico e farmacológico.)Agente Anticonvulsivo
"La investigación busca desarrollar un anticonvulsivo con menos efectos secundarios."→ "A pesquisa busca desenvolver um anticonvulsivante com menos efeitos colaterais."(Nota em português sobre desenvolvimento de fármacos.)Desenvolvimento de Anticonvulsivo

Palavras facilmente confundidas

anticonvulsivanteantiepilépticosedante

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anticonvulsivante·antiepiléptico

anticonvulsivante: Termo em espanhol para a mesma propriedade ou substância.antiepiléptico: Sinônimo específico em espanhol quando relacionado ao tratamento da epilepsia.

Antônimos

proconvulsivo·convulsivo

Regência e colocações

ser anticonvulsivo

Este compuesto es anticonvulsivo.

Indica a propriedade ou função em espanhol.

un anticonvulsivo

El médico prescribió un anticonvulsivo.

Refere-se à substância em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anticonvulsivo' em espanhol é o padrão na área médica e farmacêutica para descrever substâncias ou tratamentos que previnem ou controlam convulsões. Pode ser adjetivo (medicamento anticonvulsivo) ou substantivo (un anticonvulsivo). Discussões em espanhol focam em eficácia, mecanismo e efeitos colaterais, especialmente para epilepsia.

anticonvulsivante

EN: anticonvulsant · ES: anticonvulsivo

PalavrasConectando idiomas e culturas