antifascista

InglêsInglês

antifascist(adjective, noun)

Flexões

antifascists
Exemplos de uso
"The antifascist movement gained strength."→ "O movimento antifascista ganhou força."
"The antifascist movement gained strength in the streets."→ "O movimento antifascista ganhou força nas ruas."(Nota de registo em português do Brasil.)Movimento Antifascista
"He declared himself a convinced antifascist."→ "Ele se declarou um antifascista convicto."(Nota de registo em português do Brasil.)Declaração Antifascista

Palavras facilmente confundidas

anti-fascistanti-fascism

Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Opponent·Anti-fascist

Opponent: Termo geral para alguém que se opõe a algo.Anti-fascist: Termo específico para oposição ao fascismo.

Antônimos

Fascist

Regência e colocações

antifascist movement

The antifascist movement was crucial during the war.

Colocação comum em inglês.

to be antifascist

She is proudly antifascist.

Usado com o verbo 'to be' em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antifascista' em inglês carrega um peso histórico e ideológico significativo, remetendo a movimentos de resistência contra regimes autoritários e totalitários no século XX. É usado para denotar oposição a ideologias fascistas, frequentemente associado a eventos históricos e ao discurso político contemporâneo.

EspanholEspanhol

antifascista(adjetivo, sustantivo)

Flexões

antifascistas
Exemplos de uso
"El partido antifascista se manifestó."→ "O partido antifascista se manifestou."(Termo comum em contextos políticos e históricos.)
"El movimiento antifascista cobró fuerza en las calles."→ "O movimento antifascista ganhou força nas ruas."(Título em português do Brasil.)Movimiento Antifascista
"Se declaró un antifascista convencido."→ "Ele se declarou um antifascista convicto."(Título em português do Brasil.)Antifascista Convencido

Palavras facilmente confundidas

anti-fascistaantifascismo

Notas: O termo é idêntico ao português e amplamente compreendido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Opositor·Antifascista

Opositor: Pessoa que se opõe a algo.Antifascista: Termo específico para a oposição ao fascismo.

Antônimos

Fascista

Regência e colocações

movimiento antifascista

El movimiento antifascista luchó contra la dictadura.

Colocação comum em espanhol.

ser antifascista

Él es antifascista.

Usado com o verbo 'ser' em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antifascista' em espanhol carrega um peso histórico e ideológico significativo, remetendo a movimentos de resistência contra regimes autoritários e totalitários no século XX. É usado para descrever aqueles que se opõem às ideologias fascistas e seus seguidores, frequentemente em contextos políticos e sociais.

antifascista

EN: antifascist · ES: antifascista

PalavrasConectando idiomas e culturas