Palavras
Traduzir de:

antigênico

InglêsInglês

antigenic(adjective)
Exemplos de uso
"The virus has an antigenic structure that can be recognized by the immune system."→ "O vírus possui uma estrutura antigênica que pode ser reconhecida pelo sistema imunológico."
"The test detects antibodies against antigenic proteins of the virus."→ "O teste detecta anticorpos contra proteínas antigênicas do vírus."(Descrição de um teste diagnóstico.)↗ Antigênico
"The vaccine is formulated with purified antigens to induce an antigenic response."→ "A vacina é formulada com antígenos purificados para induzir uma resposta antigênica."(Explicação sobre o funcionamento de vacinas.)↗ Antigênico

Palavras facilmente confundidas

antigenimmunogenicantigenic

Notas: Relacionado a antígeno.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

immunogenic·antigenetic

immunogenic: Termo mais amplo, refere-se a qualquer substância que induz uma resposta imune.antigenetic: Menos comum, mas com sentido similar.

Antônimos

non-antigenic·inert

Regência e colocações

antigenic response

The vaccine induced a strong antigenic response.

Colocação comum em textos científicos.

antigenic protein

They identified the antigenic protein responsible for the infection.

Usado para especificar a natureza da proteína.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antigênico' é fundamental na imunologia e na medicina, descrevendo a capacidade de uma substância (como um antígeno viral ou bacteriano) de ser reconhecida pelo sistema imunológico e desencadear uma resposta, como a produção de anticorpos. A compreensão dessa propriedade é crucial para o desenvolvimento de vacinas, testes diagnósticos e tratamentos imunoterapêuticos. A palavra deriva de 'antígeno', que por sua vez vem do grego 'anti' (contra) e 'gennan' (gerar), significando 'gerador de oposição' ou 'gerador de anticorpos'.

EspanholEspanhol

antigénico(adjetivo)
Exemplos de uso
"La respuesta antigénica es crucial para la defensa del organismo."→ "A resposta antigênica é crucial para a defesa do organismo."(Termo técnico em imunologia.)
"El test detecta anticuerpos contra proteínas antigénicas del virus."→ "O teste detecta anticorpos contra proteínas antigênicas do vírus."(Descrição de um teste diagnóstico.)↗ Antigénico
"La vacuna se formula con antígenos purificados para inducir una respuesta antigénica."→ "A vacina é formulada com antígenos purificados para induzir uma resposta antigênica."(Explicação sobre o funcionamento de vacinas.)↗ Antigénico

Palavras facilmente confundidas

antígenoinmunogénicoantigénico

Notas: Relacionado a antígeno.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inmunogénico·antigenético

inmunogénico: Termo mais amplo, refere-se a qualquer substância que induz uma resposta imune.antigenético: Menos comum, mas com sentido similar.

Antônimos

no antigénico·inerte

Regência e colocações

respuesta antigénica

La vacuna indujo una fuerte respuesta antigénica.

Colocação comum em textos científicos.

proteína antigénica

Identificaron la proteína antigénica responsable de la infección.

Usado para especificar a natureza da proteína.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antigênico' é fundamental na imunologia e na medicina, descrevendo a capacidade de uma substância (como um antígeno viral ou bacteriano) de ser reconhecida pelo sistema imunológico e desencadear uma resposta, como a produção de anticorpos. A compreensão dessa propriedade é crucial para o desenvolvimento de vacinas, testes diagnósticos e tratamentos imunoterapêuticos. A palavra deriva de 'antígeno', que por sua vez vem do grego 'anti' (contra) e 'gennan' (gerar), significando 'gerador de oposição' ou 'gerador de anticorpos'.

antigênico

EN: antigenic · ES: antigénico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Antigênico - Dicio
PT-BRENES
↗ antigénico - Infopédia