antimónio
Inglês
Palavras facilmente confundidas
antimonialstibiumheavy metalNotas: O termo técnico é amplamente utilizado.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
stibium
stibium: Nome latino, por vezes usado em contextos técnicos.
Regência e colocações
antimony
Antimony is a metalloid.
Usado como substantivo.
antimony alloys
Antimony alloys have high hardness.
Usado de forma atributiva antes de outro substantivo.
Contexto cultural e nuances
O termo 'antimony' em inglês refere-se ao elemento químico Sb. É um metaloide conhecido por sua toxicidade e uso em diversas ligas metálicas, como em soldas e em rolamentos, além de ser um componente crucial em retardadores de chama para plásticos e têxteis. Historicamente, compostos de antimónio, como o sulfeto de antimónio, foram utilizados em cosméticos e medicamentos, embora seu uso terapêutico seja limitado devido à toxicidade. A grafia e pronúncia são padrão em inglês.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
estibiometal pesadoantimonialNotas: O termo técnico é amplamente utilizado.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
estibio
estibio: Nome derivado do latim, menos comum.
Regência e colocações
el antimonio
El antimonio es un metaloide.
Artigo definido masculino singular.
compuestos de antimonio
Los compuestos de antimonio son peligrosos.
Indica pertença ou origem.
Contexto cultural e nuances
O termo 'antimonio' em espanhol refere-se ao elemento químico Sb. É um metaloide conhecido por sua toxicidade e uso em diversas ligas metálicas, como em soldas e em rolamentos, além de ser um componente crucial em retardadores de chama para plásticos e têxteis. Historicamente, compostos de antimónio, como o sulfeto de antimónio, foram utilizados em cosméticos e medicamentos, embora seu uso terapêutico seja limitado devido à toxicidade. A grafia e pronúncia são padrão em espanhol.
EN: antimony · ES: antimonio
Conectando idiomas e culturas