Palavras
Traduzir de:

antimônio

InglêsInglês

antimony(noun)
Exemplos de uso
"Antimony is a metalloid element."→ "O antimônio é um elemento metaloide."
"Antimony is a chemical element with the symbol Sb and atomic number 51."→ "O antimônio é um elemento químico com o símbolo Sb e número atômico 51."(Definição de elemento químico.)↗ Antimônio - Wikipédia
"Antimony alloys are used in batteries and electronic components."→ "Ligas de antimônio são usadas em baterias e em componentes eletrônicos."(Aplicações industriais do antimônio.)↗ Aplicações do Antimônio
"The antimony compound is an effective flame retardant."→ "O composto de antimônio é um retardador de chama eficaz."(Uso como retardador de chama.)↗ Antimônio como Retardador de Chama

Palavras facilmente confundidas

antimonystibiummetalloidsemimetal

Notas: Nome do elemento químico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

stibium·metaloid

stibium: Termo mais antigo e menos comum para antimônio, de origem latina.metaloid: Classificação, não um sinônimo direto.

Regência e colocações

antimony compound

An antimony compound was used as a pigment.

Indica a composição de uma substância.

antimony alloy

The antimony alloy provides hardness to the lead.

Indica a mistura com outro metal.

symbol Sb

The symbol Sb represents antimony on the periodic table.

Refere-se à notação química.

Contexto cultural e nuances

O antimônio (Sb) é um elemento químico pertencente ao grupo 15 (VA) da tabela periódica, classificado como um metalóide. Possui propriedades intermediárias entre metais e não-metais. É conhecido por sua fragilidade e cor branca-prateada. Historicamente, o nome 'estíbio' era mais comum, derivado do latim 'stibium'. Suas aplicações modernas incluem ligas metálicas (como em chumbo para munição e soldas), retardadores de chama em plásticos e têxteis, e em semicondutores na indústria eletrônica. A toxicidade do antimônio e seus compostos requerem manuseio cuidadoso.

EspanholEspanhol

antimonio(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El antimonio se usa en aleaciones."→ "O antimônio é usado em ligas."(Termo químico.)
"El antimonio es un elemento químico con el símbolo Sb y número atómico 51."→ "O antimônio é um elemento químico com o símbolo Sb e número atômico 51."(Definição de elemento químico.)↗ Antimônio - Wikipédia
"Las aleaciones de antimonio se utilizan en baterías y componentes electrónicos."→ "Ligas de antimônio são usadas em baterias e em componentes eletrônicos."(Aplicações industriais do antimônio.)↗ Aplicações do Antimônio
"El compuesto de antimonio es un retardante de llama eficaz."→ "O composto de antimônio é um retardador de chama eficaz."(Uso como retardador de chama.)↗ Antimônio como Retardador de Chama

Palavras facilmente confundidas

antimonioestibiometaloidessemimetales

Notas: Nome do elemento químico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

estibio·metaloides

estibio: Termo mais antigo e menos comum para antimônio, de origem latina.metaloides: Classificação, não um sinônimo direto.

Regência e colocações

compuesto de antimonio

Se utilizó un compuesto de antimonio como pigmento.

Indica a composição de uma substância.

aleación de antimonio

La aleación de antimonio proporciona dureza al plomo.

Indica a mistura com outro metal.

símbolo Sb

El símbolo Sb representa el antimonio en la tabla periódica.

Refere-se à notação química.

Contexto cultural e nuances

O antimônio (Sb) é um elemento químico pertencente ao grupo 15 (VA) da tabela periódica, classificado como um metalóide. Possui propriedades intermediárias entre metais e não-metais. É conhecido por sua fragilidade e cor branca-prateada. Historicamente, o nome 'estíbio' era mais comum, derivado do latim 'stibium'. Suas aplicações modernas incluem ligas metálicas (como em chumbo para munição e soldas), retardadores de chama em plásticos e têxteis, e em semicondutores na indústria eletrônica. A toxicidade do antimônio e seus compostos requerem manuseio cuidadoso.

antimônio

EN: antimony · ES: antimonio

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Antimônio - Wikipédia
PT-BRENES
↗ antimónio - Dicionário Infopédia