Palavras
Traduzir de:

antimarxista

InglêsInglês

anti-Marxist(adjective)

Flexões

anti-Marxists
Exemplos de uso
"The politician was known for his anti-Marxist rhetoric."→ "O político era conhecido por sua retórica antimarxista."
"The political debate often pits anti-Marxist positions against left-wing ideologies."(Discussão sobre espectros políticos.)Debate Político
"He declared himself an anti-Marxist thinker, advocating for free enterprise."(Declaração de posição ideológica.)Posição Ideológica

Palavras facilmente confundidas

anti-communistconservativereactionary

Notas: O hífen é comum em inglês para compostos adjetivais com prefixos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

opposed to Marxism·anti-ideological (in a Marxist context)

opposed to Marxism: Expressão mais descritiva e menos formal.anti-ideological (in a Marxist context): Enfatiza a oposição à ideologia específica.

Antônimos

Marxist·socialist

Regência e colocações

anti-Marxist to

He is anti-Marxist to all proposals for state intervention.

Indica a que se opõe.

anti-Marxist in

His worldview was anti-Marxist in its essence.

Descreve a natureza da oposição.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antimarxista' é frequentemente usado em contextos políticos e ideológicos para descrever indivíduos, grupos ou ideias que se opõem aos princípios fundamentais do marxismo, como a luta de classes, a ditadura do proletariado e a abolição da propriedade privada. Pode abranger um espectro de posições, desde críticas acadêmicas até oposição política veemente. Em alguns contextos históricos e políticos, o termo pode ter conotações negativas ou ser usado de forma pejorativa por aqueles que se identificam com ideologias de esquerda.

EspanholEspanhol

antimarxista(adjetivo)

Flexões

antimarxistas
Exemplos de uso
"El grupo adoptó una postura claramente antimarxista."→ "O grupo adotou uma postura claramente antimarxista."(Termo direto e compreendido no contexto político.)
"El debate político a menudo enfrenta posiciones antimarxistas contra ideologías de izquierda."→ "The political debate often pits anti-Marxist positions against left-wing ideologies."(Discussão sobre espectros políticos.)Debate Político
"Se declaró un pensador antimarxista, defendiendo la libre empresa."→ "He declared himself an anti-Marxist thinker, advocating for free enterprise."(Declaração de posição ideológica.)Posição Ideológica

Palavras facilmente confundidas

anticomunistaconservadorreaccionario

Notas: O termo é idêntico ao português e amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

contrario al marxismo·anti-ideológico (en contexto marxista)

contrario al marxismo: Expressão mais descritiva e menos formal.anti-ideológico (en contexto marxista): Enfatiza a oposição à ideologia específica.

Antônimos

marxista·socialista

Regência e colocações

antimarxista a

Es antimarxista a todas las propuestas de intervención estatal.

Indica a que se opõe.

antimarxista en

Su visión del mundo era antimarxista en su esencia.

Descreve a natureza da oposição.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antimarxista' é frequentemente usado em contextos políticos e ideológicos para descrever indivíduos, grupos ou ideias que se opõem aos princípios fundamentais do marxismo, como a luta de classes, a ditadura do proletariado e a abolição da propriedade privada. Pode abranger um espectro de posições, desde críticas acadêmicas até oposição política veemente. Em alguns contextos históricos e políticos, o termo pode ter conotações negativas ou ser usado de forma pejorativa por aqueles que se identificam com ideologias de esquerda.

antimarxista

EN: anti-Marxist · ES: antimarxista

PalavrasConectando idiomas e culturas