antimilitarismo
Inglês
Palavras facilmente confundidas
pacifismdisarmamentanti-warNotas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
pacifism·conscientious objection
pacifism: Ênfase na recusa da guerra e da violência como meio de resolução de conflitos.conscientious objection: Recusa individual em servir nas forças armadas por motivos morais ou religiosos.
Antônimos
militarism·warmongering
Regência e colocações
antimilitarism in
Antimilitarism in certain sectors of civil society.
Indica a presença ou manifestação do movimento em um determinado grupo ou contexto.
advocacy of antimilitarism
The advocacy of antimilitarism as a principle.
Expressa apoio ou argumentação a favor da ideologia.
Contexto cultural e nuances
O antimilitarismo, como conceito, abrange uma gama de posições que vão desde a oposição a guerras específicas até a rejeição completa de instituições militares e da própria ideia de guerra como ferramenta política. No Brasil, o termo ganhou força em diferentes momentos históricos, especialmente durante períodos de regimes autoritários ou em resposta a conflitos internacionais, refletindo uma sociedade com forte tradição pacifista em certos setores, mas também com uma história de envolvimento em guerras e manutenção de forças armadas significativas.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
pacifismodesmilitarizaciónanti-guerraNotas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
pacifismo·objeción de conciencia
pacifismo: Ênfase na recusa da guerra e da violência como meio de resolução de conflitos.objeción de conciencia: Recusa individual em servir nas forças armadas por motivos morais ou religiosos.
Antônimos
militarismo·belicismo
Regência e colocações
antimilitarismo en
El antimilitarismo en ciertos sectores de la sociedad civil.
Indica a presença ou manifestação do movimento em um determinado grupo ou contexto.
defensa del antimilitarismo
La defensa del antimilitarismo como principio.
Expressa apoio ou argumentação a favor da ideologia.
Contexto cultural e nuances
O antimilitarismo, como conceito, abrange uma gama de posições que vão desde a oposição a guerras específicas até a rejeição completa de instituições militares e da própria ideia de guerra como ferramenta política. No Brasil, o termo ganhou força em diferentes momentos históricos, especialmente durante períodos de regimes autoritários ou em resposta a conflitos internacionais, refletindo uma sociedade com forte tradição pacifista em certos setores, mas também com uma história de envolvimento em guerras e manutenção de forças armadas significativas.
EN: antimilitarism · ES: antimilitarismo
Conectando idiomas e culturas