Palavras
Traduzir de:

antimoralidade

InglêsInglês

antimorality(noun)
Exemplos de uso
"His actions were a clear display of antimorality."→ "Suas ações foram uma clara demonstração de antimoralidade."
"Antimorality can be seen as a radical rejection of social values."→ "A antimoralidade pode ser vista como uma rejeição radical dos valores sociais."(Discussão filosófica sobre sistemas de valores.)Antimoralidade
"The concept of antimorality challenges the very notion of a universal good."→ "O conceito de antimoralidade desafia a própria noção de um bem universal."(Análise de teorias éticas.)Antimoralidade

Palavras facilmente confundidas

immoralityamoralityunethical

Notas: Refere-se à oposição à moralidade em si, não apenas a atos imorais.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

immorality·amorality

immorality: Refere-se à falta de moralidade ou à violação de normas morais.amorality: Indica ausência de moralidade, não necessariamente oposição a ela.

Antônimos

morality

Regência e colocações

antimorality of

The antimorality of certain historical regimes was widely condemned.

Indica a origem ou a natureza da antimoralidade.

antimorality against

The fight against antimorality is a recurring theme in literature.

Indica o alvo da oposição.

Contexto cultural e nuances

A antimoralidade, como conceito, difere da simples imoralidade ou amoralidade. Enquanto a imoralidade descreve um comportamento que viola as normas morais estabelecidas, e a amoralidade descreve a ausência de senso moral, a antimoralidade implica uma oposição ativa e, por vezes, uma doutrina ou filosofia que rejeita a própria moralidade como um constructo ou um sistema de controle. Pode ser associada a movimentos niilistas ou anarquistas que questionam a autoridade e a validade das convenções sociais e éticas.

EspanholEspanhol

antimoralidad(sustantivo)
Exemplos de uso
"La antimoralidad es un concepto filosófico complejo."→ "A antimoralidade é um conceito filosófico complexo."(Usado em contextos filosóficos e éticos para descrever a oposição à moralidade.)
"La antimoralidad puede ser vista como un rechazo radical de los valores sociales."→ "A antimoralidade pode ser vista como uma rejeição radical dos valores sociais."(Discussão filosófica sobre sistemas de valores.)Antimoralidade
"El concepto de antimoralidad desafía la propia noción de un bien universal."→ "O conceito de antimoralidade desafia a própria noção de um bem universal."(Análise de teorias éticas.)Antimoralidade

Palavras facilmente confundidas

inmoralidadamoralidadantiético

Notas: Similar ao português, denota uma oposição aos princípios morais.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inmoralidad·amoralidad

inmoralidad: Refere-se à falta de moralidade ou à violação de normas morais.amoralidad: Indica ausência de moralidade, não necessariamente oposição a ela.

Antônimos

moralidad

Regência e colocações

antimoralidad de

La antimoralidad de ciertos regímenes históricos fue ampliamente condenada.

Indica a origem ou a natureza da antimoralidade.

antimoralidad contra

La lucha contra la antimoralidad es un tema recurrente en la literatura.

Indica o alvo da oposição.

Contexto cultural e nuances

A antimoralidade, como conceito, difere da simples imoralidade ou amoralidade. Enquanto a imoralidade descreve um comportamento que viola as normas morais estabelecidas, e a amoralidade descreve a ausência de senso moral, a antimoralidade implica uma oposição ativa e, por vezes, uma doutrina ou filosofia que rejeita a própria moralidade como um constructo ou um sistema de controle. Pode ser associada a movimentos niilistas ou anarquistas que questionam a autoridade e a validade das convenções sociais e éticas.

antimoralidade

EN: antimorality · ES: antimoralidad

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências