PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

antinacionalista

InglêsInglês

anti-nationalist(adjective)

Flexões

anti-nationalists
Exemplos de uso
"The politician delivered an anti-nationalist speech."→ "O político fez um discurso antinacionalista."
"The movement declared itself anti-nationalist, advocating for international cooperation."→ "O movimento se declarou antinacionalista, defendendo a cooperação internacional."(Declaração de princípios de um grupo político.)↗ Movimento Antinacionalista
"He was an anti-nationalist intellectual, critical of isolationist policies."→ "Ele era um intelectual antinacionalista, crítico das políticas isolacionistas."(Description of a public figure.)↗ Critical Intellectual

Palavras facilmente confundidas

anti-Americanglobalistcosmopolitan

Notas: O hífen é comum em inglês para prefixos como 'anti-' ligados a substantivos que funcionam como adjetivos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cosmopolitan·internationalist

cosmopolitan: Refere-se a alguém que se sente cidadão do mundo, sem apego excessivo a uma nação específica.internationalist: Enfatiza a importância das relações e da cooperação entre nações.

Antônimos

nationalist·patriot

Regência e colocações

to be anti-nationalist

The group declared itself anti-nationalist.

Uso comum com o verbo 'to be'.

anti-nationalist sentiment

There was a rise in anti-nationalist sentiment among young people.

Describes a feeling or attitude.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anti-nationalist' em inglês descreve uma posição ideológica que se opõe ao nacionalismo. Um antinacionalista pode advogar por maior integração global ou rejeitar a retórica nacionalista por considerá-la divisiva. A conotação pode variar dependendo do contexto.

EspanholEspanhol

antinacionalista(adjetivo)

Flexões

antinacionalistas
Exemplos de uso
"El grupo adoptó una postura antinacionalista."→ "O grupo adotou uma postura antinacionalista."(Descreve algo ou alguém que se opõe ao nacionalismo.)
"El movimiento se declaró antinacionalista, abogando por la cooperación internacional."→ "O movimento se declarou antinacionalista, defendendo a cooperação internacional."(Declaración de principios de un grupo político.)↗ Movimiento Antinacionalista
"Era un intelectual antinacionalista, crítico de las políticas aislacionistas."→ "Ele era um intelectual antinacionalista, crítico das políticas isolacionistas."(Descripción de una figura pública.)↗ Intelectual Crítico

Palavras facilmente confundidas

anti-españolcosmopolitaglobalista

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cosmopolita·internacionalista

cosmopolita: Refere-se a alguém que se sente cidadão do mundo, sem apego excessivo a uma nação específica.internacionalista: Enfatiza a importância das relações e da cooperação entre nações.

Antônimos

nacionalista·patriota

Regência e colocações

ser antinacionalista

El grupo se declaró antinacionalista.

Uso comum com o verbo 'ser'.

movimiento antinacionalista

El debate involucró a líderes nacionalistas y antinacionalistas.

Adjetivo que califica 'movimiento'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antinacionalista' em espanhol descreve uma posição ideológica que se opõe ao nacionalismo. Um antinacionalista pode advogar por maior integração global ou rejeitar a retórica nacionalista por considerá-la divisiva. A conotação pode variar dependendo do contexto.

antinacionalista

EN: anti-nationalist · ES: antinacionalista

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Dicionário de Termos Políticos
EN
↗ anti-nationalist - Merriam-Webster
ES
↗ Diccionario de Términos Políticos