antioxidante

InglêsInglês

antioxidant(adjective, noun)
Exemplos de uso
"Vitamin C is a powerful antioxidant."→ "A vitamina C é um poderoso antioxidante."
"Vitamin C is a powerful antioxidant that protects cells."→ "A vitamina C é um poderoso antioxidante que protege as células."(Nota de registro em inglês.)Antioxidant - Cambridge Dictionary
"This cream contains an antioxidant complex to combat skin aging."→ "Este creme contém um complexo antioxidante para combater o envelhecimento da pele."(Nota de registro em inglês.)Antioxidant - Oxford Learner's Dictionaries

Palavras facilmente confundidas

oxidantpro-oxidantfree radical

Notas: Termo técnico comum em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anti-oxidant·free radical scavenger

anti-oxidant: Ortografia alternativa.free radical scavenger: Descreve o mecanismo de ação.

Antônimos

pro-oxidant·oxidant

Regência e colocações

be an antioxidant

Vitamin E is an antioxidant.

Comum como substantivo.

antioxidant properties

Berries are known for their antioxidant properties.

Usado para descrever características.

antioxidant effect

The study showed a significant antioxidant effect.

Referindo-se ao resultado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antioxidant' é amplamente reconhecido em culturas de língua inglesa, especialmente em discussões sobre saúde, dieta e envelhecimento. É frequentemente associado a benefícios positivos para a saúde, levando ao seu uso frequente em marketing de alimentos, suplementos e produtos de cuidados com a pele. O entendimento científico enfatiza seu papel na neutralização de radicais livres nocivos.

EspanholEspanhol

antioxidante(adjetivo, sustantivo)
Exemplos de uso
"La vitamina C es un potente antioxidante."→ "A vitamina C é um potente antioxidante."(Usado tanto como adjetivo quanto substantivo.)
"La vitamina C es un potente antioxidante que protege las células."→ "A vitamina C é um poderoso antioxidante que protege as células."(Nota em inglês.)Antioxidant - Wikipedia
"Esta crema contiene un complejo antioxidante para combatir el envejecimiento de la piel."→ "Este creme contém um complexo antioxidante para combater o envelhecimento da pele."(Nota em inglês.)Antioxidante - RAE

Palavras facilmente confundidas

oxidantepro-oxidanteradical libre

Notas: Termo técnico comum em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

antioxidación·agente reductor

antioxidación: Ortografia alternativa.agente reductor: Descreve o mecanismo de ação.

Antônimos

pro-oxidante·oxidante

Regência e colocações

ser antioxidante

El té verde es antioxidante.

Comum como substantivo.

propiedades antioxidantes

Las frutas del bosque tienen propiedades antioxidantes.

Usado para descrever características.

efecto antioxidante

Se observó un efecto antioxidante notable.

Referindo-se ao resultado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antioxidante' é amplamente utilizado em espanhol, especialmente nas áreas de saúde, nutrição e cosméticos. É comumente associado a benefícios para a saúde e prevenção do envelhecimento. A indústria alimentícia e cosmética frequentemente destaca a presença de antioxidantes em seus produtos.

antioxidante

EN: antioxidant · ES: antioxidante

PalavrasConectando idiomas e culturas