Palavras
Traduzir de:

antipsicótico

InglêsInglês

antipsychotic(adjective, noun)

Flexões

antipsychotics
Exemplos de uso
"The patient was prescribed an antipsychotic medication."→ "O paciente foi prescrito um medicamento antipsicótico."
"The new antipsychotic medication showed promising results."→ "O novo medicamento antipsicótico mostrou resultados promissores."(Uso como adjetivo, referindo-se a um medicamento.)Medicamentos Antipsicóticos
"The psychiatrist prescribed an antipsychotic to control the symptoms."→ "O psiquiatra prescreveu um antipsicótico para controlar os sintomas."(Uso como substantivo, referindo-se à substância ou classe de medicamentos.)Tratamento com Antipsicóticos

Palavras facilmente confundidas

antidepressantanxiolyticneuroleptic

Notas: Termo técnico comum em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

neuroleptic·major tranquilizer

neuroleptic: Termo mais antigo, frequentemente usado como sinônimo, especialmente para antipsicóticos de primeira geração.major tranquilizer: Termo mais genérico, pode incluir antipsicóticos, mas também outros sedativos.

Antônimos

stimulant

Regência e colocações

antipsychotic medication

This antipsychotic medication is effective for schizophrenia.

Uso comum como adjetivo qualificando 'medicamento'.

prescribe an antipsychotic

The doctor decided to prescribe a second-generation antipsychotic.

Uso comum como substantivo, referindo-se à substância.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antipsicótico' é amplamente utilizado na psiquiatria moderna para descrever uma classe de medicamentos que tratam sintomas de transtornos psicóticos, como alucinações e delírios. Originalmente, eram chamados de neurolépticos, um termo que ainda é encontrado, mas menos comum em contextos clínicos atuais. A eficácia e os efeitos colaterais variam significativamente entre os diferentes tipos de antipsicóticos, divididos em primeira e segunda geração.

EspanholEspanhol

antipsicótico(adjetivo, sustantivo)

Flexões

antipsicóticos
Exemplos de uso
"El médico recetó un antipsicótico para controlar la agitación."→ "O médico prescreveu um antipsicótico para controlar a agitação."(Usado tanto para o adjetivo quanto para o substantivo.)
"El nuevo medicamento antipsicótico mostró resultados prometedores."→ "The new antipsychotic medication showed promising results."(Uso como adjetivo, referindo-se a um medicamento.)Medicamentos Antipsicóticos
"El psiquiatra prescribió un antipsicótico para controlar los síntomas."→ "The psychiatrist prescribed an antipsychotic to control the symptoms."(Uso como substantivo, referindo-se à substância ou classe de medicamentos.)Tratamento com Antipsicóticos

Palavras facilmente confundidas

antidepresivoansiolíticoneuroléptico

Notas: Termo técnico em espanhol, similar ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

neuroléptico·tranquilizante mayor

neuroléptico: Termo mais antigo, frequentemente usado como sinônimo, especialmente para antipsicóticos de primeira geração.tranquilizante mayor: Termo mais genérico, pode incluir antipsicóticos, mas também outros sedativos.

Antônimos

estimulante

Regência e colocações

medicamento antipsicótico

Este medicamento antipsicótico es eficaz para la esquizofrenia.

Uso comum como adjetivo qualificando 'medicamento'.

prescribir un antipsicótico

El médico decidió prescribir un antipsicótico de segunda generación.

Uso comum como substantivo, referindo-se à substância.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antipsicótico' é amplamente utilizado na psiquiatria moderna para descrever uma classe de medicamentos que tratam sintomas de transtornos psicóticos, como alucinações e delírios. Originalmente, eram chamados de neurolépticos, um termo que ainda é encontrado, mas menos comum em contextos clínicos atuais. A eficácia e os efeitos colaterais variam significativamente entre os diferentes tipos de antipsicóticos, divididos em primeira e segunda geração.

antipsicótico

EN: antipsychotic · ES: antipsicótico

PalavrasConectando idiomas e culturas