Palavras
Traduzir de:

antissimbionte

InglêsInglês

antisymbiotic(adjective)
Exemplos de uso
"The relationship between the predator and prey can be considered antisymbiotic."→ "A relação entre o predador e a presa pode ser considerada antissimbionte."
"The relationship between the fungus and the alga in a lichen is a classic example of symbiosis, while the interaction between a parasite and its host can be considered antisymbiotic."(Biologia - Relações ecológicas)↗ Relações Ecológicas
"The term antisymbiotic describes organisms or interactions that oppose mutualism or commensalism."(Ecologia - Definições)↗ Definições Ecológicas

Palavras facilmente confundidas

parasiticantagonisticsymbioticmutualistic

Notas: The direct translation of 'antisimbionte' is 'antisymbiotic'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

parasitic·antagonistic

parasitic: Refere-se a uma relação onde um organismo se beneficia à custa do outro.antagonistic: Descreve uma relação de oposição ou conflito.

Antônimos

symbiotic·mutualistic

Regência e colocações

be antisymbiotic

This bacterium is antisymbiotic to its host.

Usado como predicativo do sujeito.

antisymbiotic relationship

They identified an antisymbiotic relationship between the two species.

Usado como modificador nominal.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antissimbionte' é um neologismo ou um termo menos comum na literatura científica em português, sendo mais frequente o uso de descrições como 'relação parasitária' ou 'interação antagônica'. Sua compreensão está diretamente ligada à oposição aos conceitos de simbiose, mutualismo e comensalismo, focando em interações prejudiciais ou neutras para um dos envolvidos.

EspanholEspanhol

antisimbionte(adjetivo)
Exemplos de uso
"La interacción entre el parásito y el huésped es un ejemplo de relación antisimbionte."→ "A interação entre o parasita e o hospedeiro é um exemplo de relação antissimbionte."(Describe una relación que se opone a la simbiosis.)
"La relación entre el hongo y el alga en un liquen es un ejemplo clásico de simbiosis, mientras que la interacción entre un parásito y su huésped puede considerarse antisimbionte."→ "The relationship between the fungus and the alga in a lichen is a classic example of symbiosis, while the interaction between a parasite and its host can be considered antisymbiotic."(Biologia - Relações ecológicas)↗ Relações Ecológicas
"El término antisimbionte describe organismos o interacciones que se oponen al mutualismo o comensalismo."→ "The term antisymbiotic describes organisms or interactions that oppose mutualism or commensalism."(Ecologia - Definições)↗ Definições Ecológicas

Palavras facilmente confundidas

disimbiosisantisimbiosisparasitismo

Notas: The term is directly borrowed or adapted from Portuguese/English.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

parasitario·antagonista

parasitario: Refere-se a uma relação onde um organismo se beneficia à custa do outro.antagonista: Descreve uma relação de oposição ou conflito.

Antônimos

simbiótico·mutualista

Regência e colocações

ser antisimbionte

Esta bacteria es antisimbionte para su huésped.

Usado como predicativo do sujeito.

relación antisimbionte

Identificaron una relación antisimbionte entre las dos especies.

Usado como modificador nominal.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antissimbionte' é um neologismo ou um termo menos comum na literatura científica em português, sendo mais frequente o uso de descrições como 'relação parasitária' ou 'interação antagônica'. Sua compreensão está diretamente ligada à oposição aos conceitos de simbiose, mutualismo e comensalismo, focando em interações prejudiciais ou neutras para um dos envolvidos.

antissimbionte

EN: antisymbiotic · ES: antisimbionte

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Antissimbionte