antissocialismo
Inglês
Palavras facilmente confundidas
anti-communismconservatismliberalismNotas: O hífen é comum em inglês para compostos com 'anti-'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
anti-communism·anti-collectivism
anti-communism: Frequentemente usado de forma intercambiável, mas o antissocialismo é mais amplo.anti-collectivism: Foca na oposição à propriedade e controle coletivos.
Antônimos
socialism·social democracy
Regência e colocações
opposition to
His philosophy clearly shows opposition to socialism.
O substantivo 'anti-socialism' significa essa postura.
critique of
The debate involved a critique of socialism in its various forms.
O antissocialismo frequentemente se manifesta como crítica.
Contexto cultural e nuances
O termo 'anti-socialism' em inglês denota uma posição ideológica que se opõe aos princípios fundamentais do socialismo, como a propriedade coletiva dos meios de produção, a igualdade socioeconômica e a intervenção estatal na economia. Essa oposição pode ser encontrada em várias escolas de pensamento, incluindo o liberalismo clássico, o conservadorismo e o libertarianismo, cada um oferecendo críticas distintas. É importante distinguir este termo político do uso comum em inglês de 'anti-social', que se refere a um comportamento prejudicial às normas sociais.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
anticomunismoconservadurismoliberalismoNotas: Termo direto e sem ambiguidades.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
anticomunismo·anticapitalismo
anticomunismo: Frequentemente usado de forma intercambiável, mas o antissocialismo é mais amplo.anticapitalismo: Oposto direto, focado na crítica ao capitalismo.
Antônimos
socialismo·socialdemocracia
Regência e colocações
oposición a
Su filosofía demuestra una clara oposición al socialismo.
O substantivo 'antisocialismo' denota essa oposição.
crítica a
El debate involucró la crítica al socialismo en sus diversas formas.
O antissocialismo se manifesta através de críticas.
Contexto cultural e nuances
O termo 'antisocialismo' em espanhol descreve uma posição ideológica que se opõe aos princípios fundamentais do socialismo, como a propriedade coletiva dos meios de produção, a igualdade social e econômica, e a intervenção estatal na economia. Essa oposição pode manifestar-se em diversas correntes de pensamento, incluindo o liberalismo clássico, o conservadorismo e o libertarianismo, cada um com suas próprias críticas e argumentos contra o socialismo. É importante notar que o termo 'antisocial' em espanhol também pode se referir a comportamentos ou indivíduos que violam normas sociais, o que é distinto do sentido político de 'antisocialismo'.
EN: anti-socialism · ES: antisocialismo
Conectando idiomas e culturas