Palavras
Traduzir de:

antiterror

InglêsInglês

antiterror(adjective)

Flexões

antiterror
Exemplos de uso
"The police implemented antiterror measures after the attack."→ "A polícia implementou medidas antiterror após o atentado."
"The police carried out a successful antiterror operation."→ "A polícia realizou uma operação antiterror bem-sucedida."(Descrição de uma ação policial contra o terrorismo.)↗ Operação Antiterror
"The country implemented new antiterror laws."→ "O país implementou novas leis antiterror."(Contexto legislativo relacionado ao combate ao terrorismo.)↗ Leis Antiterror

Palavras facilmente confundidas

terroranti-terrorist

Notas: O termo 'antiterror' é menos comum em inglês do que 'anti-terrorist' ou 'counter-terrorism'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

counter-terrorism·anti-terrorist

counter-terrorism: Refere-se a ações, políticas e medidas destinadas a combater ou prevenir o terrorismo.anti-terrorist: Descreve algo ou alguém que se opõe ou luta contra o terrorismo.

Antônimos

terrorist

Regência e colocações

antiterror operation

An antiterror operation was launched.

Usado frequentemente como adjetivo composto.

antiterror measures

New antiterror measures were announced.

Comum em discussões sobre políticas de segurança.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antiterror' é amplamente utilizado em contextos de segurança nacional, política internacional e notícias. Refere-se a qualquer medida, política ou ação que visa prevenir, combater ou mitigar os efeitos do terrorismo. A sua aplicação abrange desde operações militares e policiais até legislação e cooperação internacional.

EspanholEspanhol

antiterror(adjetivo)

Flexões

antiterror
Exemplos de uso
"La policía implementó medidas antiterror tras el atentado."→ "A polícia implementou medidas antiterror após o atentado."(Usado para descrever ações ou políticas contra o terrorismo.)
"La policía llevó a cabo una exitosa operación antiterror."→ "A polícia realizou uma operação antiterror bem-sucedida."(Descrição de uma ação policial contra o terrorismo.)↗ Operação Antiterror
"El país implementó nuevas leyes antiterror."→ "O país implementou novas leis antiterror."(Contexto legislativo relacionado ao combate ao terrorismo.)↗ Leis Antiterror

Palavras facilmente confundidas

terrorantiterrorista

Notas: O termo 'antiterror' é usado, mas 'antiterrorista' ou 'lucha contra el terrorismo' são mais comuns.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

contraterrorista·antiterrorista

contraterrorista: Refere-se a ações, políticas e medidas destinadas a combater ou prevenir o terrorismo.antiterrorista: Descreve algo ou alguém que se opõe ou luta contra o terrorismo.

Antônimos

terrorista

Regência e colocações

operación antiterror

Se lanzó una operación antiterror.

Usado frequentemente como adjetivo composto.

medidas antiterror

Se anunciaron nuevas medidas antiterror.

Comum em discussões sobre políticas de segurança.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antiterror' é amplamente utilizado em contextos de segurança nacional, política internacional e notícias. Refere-se a qualquer medida, política ou ação que visa prevenir, combater ou mitigar os efeitos do terrorismo. A sua aplicação abrange desde operações militares e policiais até legislação e cooperação internacional.

antiterror

EN: antiterror · ES: antiterror

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Dicionário de Português