Palavras
Traduzir de:

antitoxina

InglêsInglês

antitoxin(noun)

Flexões

antitoxins
Exemplos de uso
"The injection of antitoxin is a life-saving measure."→ "A injeção de antitoxina é uma medida que salva vidas."
"The administration of tetanus antitoxin is crucial to neutralize the toxin produced by the bacterium."→ "A administração de antitoxina tetânica é crucial para neutralizar a toxina produzida pela bactéria."(Medicina, tratamento de envenenamentos.)↗ Antitoxina Tetânica
"The development of specific antitoxins is an important area of biomedical research."→ "O desenvolvimento de antitoxinas específicas é uma área importante da pesquisa biomédica."(Pesquisa e desenvolvimento em saúde.)↗ Pesquisa em Antitoxinas

Palavras facilmente confundidas

antibodyantiserumtoxoid

Notas: Direct translation.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

antibody·antiserum

antibody: Termo mais geral para proteína de defesa do organismo.antiserum: Refere-se frequentemente ao preparado terapêutico contendo antitoxinas.

Antônimos

toxin

Regência e colocações

administration of antitoxin

The administration of antitoxin was immediate.

Uso comum em contextos médicos.

produce antitoxin

The body can produce antitoxin after infection.

Refere-se à resposta imune.

neutralize with antitoxin

The antitoxin neutralizes the toxin's effects.

Descreve a função principal.

Contexto cultural e nuances

A antitoxina é uma ferramenta vital na medicina, especialmente em casos de envenenamento por bactérias ou venenos de animais. Sua produção envolve a imunização de animais (como cavalos) com pequenas doses da toxina, para que seus corpos produzam anticorpos (antitoxinas), que são então coletados e purificados para uso humano. O termo 'soro' é frequentemente usado como sinônimo no contexto clínico, referindo-se ao preparado líquido que contém a antitoxina.

EspanholEspanhol

antitoxina(sustantivo)

Flexões

antitoxinas
Exemplos de uso
"Se aplicó la antitoxina para neutralizar el veneno."→ "Aplicou-se a antitoxina para neutralizar o veneno."(Contexto médico.)
"La administración de antitoxina tetánica es crucial para neutralizar la toxina producida por la bacteria."→ "A administração de antitoxina tetânica é crucial para neutralizar a toxina produzida pela bactéria."(Medicina, tratamento de envenenamentos.)↗ Antitoxina Tetânica
"El desarrollo de antitoxinas específicas es un área importante de la investigación biomédica."→ "O desenvolvimento de antitoxinas específicas é uma área importante da pesquisa biomédica."(Pesquisa e desenvolvimento em saúde.)↗ Pesquisa em Antitoxinas

Palavras facilmente confundidas

anticuerposuerotoxoide

Notas: Tradução direta.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anticuerpo·suero

anticuerpo: Termo mais geral para proteína de defesa do organismo.suero: Refere-se frequentemente ao preparado terapêutico contendo antitoxinas.

Antônimos

toxina

Regência e colocações

administración de antitoxina

La administración de antitoxina fue inmediata.

Uso comum em contextos médicos.

producir antitoxina

El cuerpo puede producir antitoxina después de la infección.

Refere-se à resposta imune.

neutralizar con antitoxina

La antitoxina neutraliza los efectos de la toxina.

Descreve a função principal.

Contexto cultural e nuances

A antitoxina é uma ferramenta vital na medicina, especialmente em casos de envenenamento por bactérias ou venenos de animais. Sua produção envolve a imunização de animais (como cavalos) com pequenas doses da toxina, para que seus corpos produzam anticorpos (antitoxinas), que são então coletados e purificados para uso humano. O termo 'soro' é frequentemente usado como sinônimo no contexto clínico, referindo-se ao preparado líquido que contém a antitoxina.

antitoxina

EN: antitoxin · ES: antitoxina

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Antitoxina: o que é, para que serve, tipos e efeitos colaterais