antropocêntrico
Inglês
Flexões
anthropocentricallyPalavras facilmente confundidas
anthropocentrismanthropomorphicNotas: Termo técnico amplamente utilizado em inglês.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
human-centered·egotistical
human-centered: Direct synonym, emphasizing the human element.egotistical: Explicação em português sobre o uso metafórico.
Antônimos
ecocentric·biocentric
Regência e colocações
anthropocentric view
The anthropocentric view has dominated Western thought for centuries.
Tradução e explicação em português da colocação comum.
anthropocentric bias
We must overcome our anthropocentric bias when considering non-human species.
Tradução e explicação em português do viés humano.
anthropocentric model
The study proposed an anthropocentric model of development.
Tradução e explicação em português do modelo centrado no homem.
Contexto cultural e nuances
O termo 'anthropocentric' em inglês descreve uma visão de mundo onde os seres humanos são considerados a entidade central e mais importante. Essa perspectiva é frequentemente contrastada com abordagens ecocêntricas ou biocêntricas, especialmente em discussões sobre ética ambiental e direitos dos animais. A compreensão dessa nuance é crucial para interpretar textos acadêmicos e filosóficos em inglês.
Espanhol
Flexões
antropocéntricaantropocéntricosantropocéntricasantropocéntricamentePalavras facilmente confundidas
antropocentrismoantropomorfoNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
humanocéntrico·egocéntrico
humanocéntrico: Sinónimo directo, enfatiza al ser humano como centro.egocéntrico: Explicação em português sobre o uso metafórico.
Antônimos
egocéntrico·biocéntrico
Regência e colocações
visión antropocéntrica
La visión antropocéntrica ha dominado el pensamiento occidental durante siglos.
Tradução e explicação em português da colocação comum.
sesgo antropocéntrico
Debemos superar nuestro sesgo antropocéntrico al considerar a las especies no humanas.
Tradução e explicação em português do viés humano.
modelo antropocéntrico
El estudio propuso un modelo antropocéntrico de desarrollo.
Tradução e explicação em português do modelo centrado no homem.
Contexto cultural e nuances
O termo 'antropocéntrico' em espanhol descreve uma visão de mundo onde os seres humanos são considerados a entidade central e mais importante. Essa perspectiva é frequentemente contrastada com abordagens ecocêntricas ou biocêntricas, especialmente em discussões sobre ética ambiental e direitos dos animais. A compreensão dessa nuance é crucial para interpretar textos acadêmicos e filosóficos em espanhol.
EN: anthropocentric · ES: antropocéntrico
Conectando idiomas e culturas