PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

antropofilia

InglêsInglês

anthropophilia(noun)
Exemplos de uso
"Anthropophilia is the love of humankind."→ "Antropofilia é o amor pela humanidade."
"Anthropophilia, in its essence, describes a positive inclination towards humanity."→ "A antropofilia, em sua essência, descreve uma inclinação positiva em relação à humanidade."(Definição conceitual.)↗ Conceito de Antropofilia
"Unlike misanthropy, anthropophilia celebrates the human species."→ "Diferente da misantropia, a antropofilia celebra a espécie humana."(Contrast with opposite term.)↗ Anthropophilia vs. Misanthropy

Palavras facilmente confundidas

anthropologyphilanthropymisanthropy

Notas: Termo técnico, menos comum que 'philanthropy' para o sentido geral de amor à humanidade, mas mais preciso para a atração específica por seres humanos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

love of humanity·fondness for humans

love of humanity: Expressão mais descritiva e comum em inglês.fondness for humans: Ênfase na emoção de carinho em inglês.

Antônimos

misanthropy

Regência e colocações

anthropophilia for

His anthropophilia was evident in his community work.

Indica o objeto da afeição em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anthropophilia' em inglês refere-se a uma afeição ou amor pela humanidade. É o oposto de 'misanthropy'. Embora não seja uma palavra de uso diário, é encontrada em contextos psicológicos ou filosóficos.

EspanholEspanhol

antropofilia(sustantivo)
Exemplos de uso
"La antropofilia es el amor por los seres humanos."→ "A antropofilia é o amor pelos seres humanos."(Termo técnico.)
"La antropofilia, en su esencia, describe una inclinación positiva hacia la humanidad."→ "A antropofilia, em sua essência, descreve uma inclinação positiva em relação à humanidade."(Definição conceitual.)↗ Conceito de Antropofilia
"A diferencia de la misantropía, la antropofilia celebra la especie humana."→ "Diferente da misantropia, a antropofilia celebra a espécie humana."(Contraste con término opuesto.)↗ Antropofilia vs. Misantropía

Palavras facilmente confundidas

antropologíafilantropíamisantropía

Notas: Termo técnico, similar ao uso em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

amor a la humanidad·afecto por los humanos

amor a la humanidad: Expressão mais descritiva e comum em inglês.afecto por los humanos: Ênfase na emoção de carinho em inglês.

Antônimos

misantropía

Regência e colocações

antropofilia por

Su antropofilia era evidente en su trabajo comunitario.

Indica o objeto da afeição em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anthropophilia' em inglês refere-se a uma afeição ou amor pela humanidade. É o oposto de 'misanthropy'. Embora não seja uma palavra de uso diário, é encontrada em contextos psicológicos ou filosóficos.

antropofilia

EN: anthropophilia · ES: antropofilia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Definição de Antropofilia
EN
↗ Definição de Anthropophilia