antropogênico
Inglês
Flexões
anthropogenicPalavras facilmente confundidas
anthropomorphicanthropocentricgeogenicNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
man-made·human-induced·synthetic
man-made: Termo geral para algo criado ou causado por humanos, muitas vezes implicando artificialidade.human-induced: Enfatiza a influência direta ou indireta da atividade humana.synthetic: Usado para substâncias ou processos criados artificialmente, não de ocorrência natural.
Antônimos
natural·spontaneous
Regência e colocações
anthropogenic factors
Researchers are investigating the role of various anthropogenic factors in ecosystem degradation.
Colocação comum na literatura científica.
anthropogenic emissions
Reducing anthropogenic emissions is key to combating climate change.
Refere-se especificamente a poluentes liberados por atividades humanas.
anthropogenic impact
The anthropogenic impact on marine life is a growing concern.
Descreve o efeito das ações humanas no meio ambiente.
Contexto cultural e nuances
O termo 'anthropogenic' é crucial em ciências ambientais, ecologia e estudos climáticos para distinguir fenômenos causados ou significativamente influenciados por atividades humanas de processos naturais. Destaca o impacto da civilização humana nos sistemas do planeta, desde a composição atmosférica até a perda de biodiversidade. Compreender a origem antropogênica de certas mudanças é fundamental para desenvolver estratégias eficazes de mitigação e adaptação.
Espanhol
Flexões
antropogénicaantropogénicosantropogénicasPalavras facilmente confundidas
antropomórficoantropocéntricogeogénicoNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
humano·provocado por el hombre·artificial
humano: Refere-se à origem ou causa relacionada à espécie humana.provocado por el hombre: Enfatiza a ação direta ou indireta de intervenção humana.artificial: Usado quando o processo natural foi alterado ou criado pela ação humana.
Antônimos
natural·espontáneo
Regência e colocações
origen antropogénico
El origen antropogénico del cambio climático es un tema de debate científico.
Comum em contextos científicos e ambientais.
impacto antropogénico
El impacto antropogénico sobre los ecosistemas marinos es considerable.
Descreve o efeito das ações humanas no meio ambiente.
factores antropogénicos
Se investigan los factores antropogénicos que contribuyen a la deforestación.
Refere-se às causas ou elementos derivados da atividade humana.
Contexto cultural e nuances
O termo 'antropogénico' é fundamental em ciências ambientais, ecologia e estudos climáticos para diferenciar fenômenos causados ou significativamente influenciados por atividades humanas de processos naturais. Destaca o impacto da civilização humana nos sistemas do planeta, desde a composição atmosférica até a perda de biodiversidade. Compreender a origem antropogênica de certas mudanças é fundamental para desenvolver estratégias eficazes de mitigação e adaptação.
EN: anthropogenic · ES: antropogénico
Conectando idiomas e culturas