Palavras
Traduzir de:

antropogénese

InglêsInglês

anthropogenesis(noun)
Exemplos de uso
"Anthropogenesis is the study of the origin and development of the human species."→ "A antropogénese é o estudo da origem e desenvolvimento da espécie humana."
"Anthropogenesis is a fascinating field of study that spans biology, archaeology, and anthropology."→ "A antropogénese é um campo de estudo fascinante que abrange a biologia, a arqueologia e a antropologia."(Discussão acadêmica sobre a origem humana.)↗ Antropogénese
"Theories on anthropogenesis have evolved significantly with new fossil discoveries."→ "As teorias sobre a antropogénese evoluíram significativamente com novas descobertas fósseis."(Contexto científico sobre a evolução humana.)↗ Antropogénese

Palavras facilmente confundidas

anthropomorphismanthropologygenealogy

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

origin of humankind·human formation

origin of humankind: Expressão mais descritiva e menos técnica.human formation: Enfatiza o processo de desenvolvimento.

Antônimos

human extinction

Regência e colocações

study of anthropogenesis

The study of anthropogenesis seeks to understand the roots of our species.

Colocação comum com o verbo 'to study'.

theories on anthropogenesis

There are various theories on anthropogenesis.

Uso com a preposição 'on'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anthropogenesis' em inglês refere-se especificamente ao processo de origem e desenvolvimento da espécie humana, distinguindo-se de conceitos mais amplos como evolução ou desenvolvimento biológico geral. É um termo técnico frequentemente encontrado em contextos científicos e acadêmicos, como paleontologia, biologia evolutiva e antropologia física.

EspanholEspanhol

antropogénesis(sustantivo)
Exemplos de uso
"La antropogénesis estudia el origen y evolución del ser humano."→ "A antropogénese estuda a origem e evolução do ser humano."(Termo técnico em espanhol.)
"La antropogénesis es un campo de estudio fascinante que abarca la biología, la arqueología y la antropología."→ "A antropogénese é um campo de estudo fascinante que abrange a biologia, a arqueologia e a antropologia."(Nota em português sobre a discussão acadêmica.)↗ Antropogénese
"Las teorías sobre la antropogénesis han evolucionado significativamente con nuevos descubrimientos fósiles."→ "As teorias sobre a antropogénese evoluíram significativamente com novas descobertas fósseis."(Nota em português sobre o contexto científico.)↗ Antropogénese

Palavras facilmente confundidas

antropomorfismoantropologíagenealogía

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

origen del ser humano·formación humana

origen del ser humano: Expressão mais descritiva e menos técnica.formación humana: Enfatiza o processo de desenvolvimento.

Antônimos

extinción humana

Regência e colocações

estudio de la antropogénesis

El estudio de la antropogénesis busca comprender las raíces de nuestra especie.

Regência comum com o verbo 'estudiar'.

teorías sobre la antropogénesis

Existen diversas teorías sobre la antropogénesis.

Uso com preposição 'sobre'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antropogénesis' em espanhol refere-se especificamente ao processo de origem e desenvolvimento da espécie humana, distinguindo-se de conceitos mais amplos como evolução ou desenvolvimento biológico geral. É um termo técnico frequentemente encontrado em contextos científicos e acadêmicos, como paleontologia, biologia evolutiva e antropologia física.

antropogénese

EN: anthropogenesis · ES: antropogénesis

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Antropogénese - Dicionário infopédia da Língua Portuguesa
PT-BRENES
↗ Antropogénese