antropoide

InglêsInglês

anthropoid(adjective, noun)

Flexões

anthropoids
Exemplos de uso
"The gorilla is an anthropoid ape."→ "O gorila é um símio antropoide."
"The gorilla is an anthropoid primate."→ "O gorila é um primata antropoide."(Nota de registo biológico.)Primatas Antropoides
"The statue had an anthropoid shape."→ "A estátua tinha uma forma antropoide."(Descrição de forma.)Descrição de Formas

Palavras facilmente confundidas

humanoidapesimian

Notas: Usado para primatas superiores, incluindo humanos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

human-like·humanoid

human-like: Implica diretamente semelhança com humanos.humanoid: Termo mais genérico para seres que se assemelham a humanos.

Antônimos

non-human·bestial

Regência e colocações

anthropoid ape

Chimpanzees are considered anthropoid apes.

Classificação biológica comum.

anthropoid shape

The artifact was found to have an anthropoid shape.

Descrição da forma física.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antropoide' é usado principalmente em contextos biológicos e antropológicos para se referir à superfamília Hominoidea, que inclui humanos e grandes símios. Como adjetivo, descreve algo que se assemelha a um ser humano. Em cultura popular, 'humanoid' é frequentemente usado de forma intercambiável, mas 'antropoide' tem uma conotação científica mais específica relacionada à forma e características humanas.

EspanholEspanhol

antropoide(adjetivo, sustantivo)

Flexões

antropoides
Exemplos de uso
"El gorila es un primate antropoide."→ "O gorila é um primata antropoide."(Semelhante ao homem.)
"El gorila es un primate antropoide."→ "O gorila é um primata antropoide."(Nota de registo em português.)Primatas Antropoides
"La figura tenía una forma antropoide."→ "A figura apresentava traços antropoides."(Descrição de forma.)Descripción de Formas

Palavras facilmente confundidas

humanoidesimiomono

Notas: Refere-se a primatas superiores.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

humanoide·hominoide

humanoide: Descrição literal da semelhança com humanos.hominoide: Termo biológico para a superfamília que inclui humanos e símios.

Antônimos

no humano·animal

Regência e colocações

primate antropoide

El chimpancé es un primate antropoide.

Classificação biológica comum.

forma antropoide

El artefacto tenía una forma antropoide.

Descrição da forma física.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antropoide' é usado principalmente em contextos biológicos e antropológicos para se referir à superfamília Hominoidea, que inclui humanos e grandes símios. Como adjetivo, descreve algo que se assemelha a um ser humano. Em cultura popular, 'humanoid' é frequentemente usado de forma intercambiável, mas 'antropoide' tem uma conotação científica mais específica relacionada à forma e características humanas.

antropoide

EN: anthropoid · ES: antropoide

PalavrasConectando idiomas e culturas