O que significa "antropologia-medica" em inglês e espanhol?

"antropologia-medica" significa "medical anthropology" em inglês e "antropología médica" em espanhol.

Como usar "antropologia-medica" em uma frase?

Ramo da antropologia que estuda as dimensões culturais e sociais da saúde, doença e cura.

antropologia-medica

Inglês

medical anthropology(noun)

Exemplos de uso

"Medical anthropology explores how culture shapes health and illness."→ "A antropologia médica explora como a cultura molda a saúde e a doença."

"Medical anthropology explores how different cultures understand illness."→ "A antropologia médica explora como diferentes culturas entendem a doença."(Declaração geral sobre o escopo do campo.)↗ Antropologia Médica

"The course syllabus included readings in medical anthropology and public health."→ "O plano de estudos incluía leituras em antropologia médica e saúde pública."(Contexto acadêmico.)↗ Antropologia Médica e Saúde Pública

Palavras facilmente confundidas

medical sociologycultural anthropologysocial anthropologypublic health

Notas: O termo é composto e amplamente reconhecido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anthropology of health·medical sociology

anthropology of health: Um termo alternativo comum, especialmente em alguns círculos acadêmicos.medical sociology: Campo relacionado, mas foca mais em estruturas e instituições sociais do que em significados culturais.

Regência e colocações

medical anthropology

Studying medical anthropology provides crucial insights into diverse healing practices.

Frase nominal padrão.

to study medical anthropology

Many students in medicine and social sciences choose to study medical anthropology.

Verbo seguido do nome da disciplina.

Contexto cultural e nuances

A antropologia médica é um campo interdisciplinar que examina as dimensões culturais, sociais e simbólicas da saúde, da doença e da cura. Ela investiga como diferentes sociedades e grupos culturais conceituam, vivenciam e respondem aos problemas de saúde, integrando perspectivas da antropologia com a medicina, a saúde pública e outras ciências sociais. O foco está nas práticas, crenças, rituais e sistemas de cuidado, bem como nas relações de poder e nas desigualdades que moldam a experiência da saúde.

Espanhol

antropología médica(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La antropología médica estudia las creencias sobre la salud en diferentes sociedades."→ "A antropologia médica estuda as crenças sobre a saúde em diferentes sociedades."(Termo padrão em espanhol.)

"La antropología médica analiza cómo las distintas culturas conciben la enfermedad."→ "A antropologia médica analisa como as distintas culturas concebem a doença."(Declaração geral sobre o escopo do campo.)↗ Antropologia Médica

"El programa académico incluía cursos de antropología médica y salud pública."→ "O programa acadêmico incluía cursos de antropologia médica e saúde pública."(Contexto acadêmico.)↗ Antropologia Médica e Saúde Pública

Palavras facilmente confundidas

sociología médicaantropología culturalantropología socialsalud pública

Notas: Composto e de uso corrente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

antropología de la salud·etnomedicina

antropología de la salud: Termo sinônimo comum no âmbito acadêmico hispanofalante.etnomedicina: Campo relacionado que se foca nas práticas médicas tradicionais e seus significados culturais.