Palavras
Traduzir de:

antropomórfico

InglêsInglês

anthropomorphic(adjective)

Flexões

anthropomorphous
Exemplos de uso
"The statue had a notably anthropomorphic quality."→ "A estátua possuía uma qualidade notavelmente antropomórfica."
"Egyptian art often features deities with human bodies and animal heads, an anthropomorphic form."(Descrição de características artísticas e religiosas.)Arte Egípcia e Formas Antropomórficas
"The robot was designed with an anthropomorphic design to appear more friendly."(Design de produtos e tecnologia.)Design de Robôs Antropomórficos

Palavras facilmente confundidas

anthropomorphoushumanoidanthropomorphism

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

humanoid·man-like

humanoid: Que tem forma humana.man-like: Forma mais curta e comummente usada, especialmente em contextos mais técnicos ou científicos.

Antônimos

zoomorphic·abstract

Regência e colocações

anthropomorphic of

The Egyptian god Anubis has an anthropomorphic form of a jackal.

Indica a origem ou a natureza da forma humana atribuída.

anthropomorphic design

The new car features an anthropomorphic design.

Usado em design e engenharia para descrever a aparência.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antropomórfico' é amplamente utilizado em diversas áreas, como arte, religião, mitologia, psicologia e design de produtos. Refere-se à atribuição de qualidades humanas a entidades não humanas, sejam elas divindades, animais, objetos inanimados ou conceitos abstratos. A tendência humana de antropomorfizar é um fenômeno cultural e psicológico que busca compreender e interagir com o mundo através de modelos familiares, como a forma e o comportamento humano.

EspanholEspanhol

antropomórfico(adjetivo)

Flexões

antropomorfo
Exemplos de uso
"La estatua tenía un rasgo antropomórfico notable."→ "A estátua possuía um traço antropomórfico notável."
"El arte egipcio a menudo presenta deidades con cuerpos humanos y cabezas de animales, una forma antropomórfica."→ "Egyptian art often features deities with human bodies and animal heads, an anthropomorphic form."(Descrição de características artísticas e religiosas.)Arte Egípcia e Formas Antropomórficas
"El robot fue diseñado con una forma antropomórfica para parecer más amigable."→ "The robot was designed with an anthropomorphic design to appear more friendly."(Design de produtos e tecnologia.)Design de Robôs Antropomórficos

Palavras facilmente confundidas

antropomorfoantropomorfismohumaniforme

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

antropomorfo·humaniforme

antropomorfo: Que tem forma humana.humaniforme: Forma mais curta e comummente usada, especialmente em contextos mais técnicos ou científicos.

Antônimos

zoomórfico·fitomórfico

Regência e colocações

antropomórfico de

El dios egipcio Anubis tiene una forma antropomórfica de chacal.

Indica a origem ou a natureza da forma humana atribuída.

diseño antropomórfico

El nuevo coche presenta un diseño antropomórfico.

Usado em design e engenharia para descrever a aparência.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antropomórfico' é amplamente utilizado em diversas áreas, como arte, religião, mitologia, psicologia e design de produtos. Refere-se à atribuição de qualidades humanas a entidades não humanas, sejam elas divindades, animais, objetos inanimados ou conceitos abstratos. A tendência humana de antropomorfizar é um fenômeno cultural e psicológico que busca compreender e interagir com o mundo através de modelos familiares, como a forma e o comportamento humano.

antropomórfico

EN: anthropomorphic · ES: antropomórfico

PalavrasConectando idiomas e culturas