PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

antropomorfizado

InglêsInglês

anthropomorphized(adjective)

Flexões

anthropomorphize
Exemplos de uso
"The character was anthropomorphized to make it more relatable."→ "O personagem foi antropomorfizado para torná-lo mais relacionável."
"The wolf was anthropomorphized in the fairy tale, gaining the ability to speak."→ "O lobo foi antropomorfizado no conto de fadas, ganhando a capacidade de falar."(Representação literária de um personagem.)↗ Conto de Fadas
"The Greek statue depicted Zeus in an anthropomorphized form, with human features."→ "A estátua grega retratava Zeus de forma antropomorfizada, com traços humanos."(Representação artística de uma divindade.)↗ Mitologia Grega
"The robot's design was anthropomorphized to make it more friendly."→ "O design do robô foi antropomorfizado para torná-lo mais amigável."(Design de produto com características humanas.)↗ Design de Robôs

Palavras facilmente confundidas

humanizedpersonifiedanimalized

Notas: Forma particípio passado do verbo 'to anthropomorphize'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

humanized·personified

humanized: Geralmente se refere a tornar algo mais humano ou compreensível, não necessariamente com forma humana.personified: Atribui qualidades humanas a algo inanimado ou abstrato, ou a um animal.

Antônimos

dehumanized·abstract

Regência e colocações

to be anthropomorphized

The character was anthropomorphized for the film.

Indica que algo recebeu características humanas.

anthropomorphized by

The deity was anthropomorphized by the artists.

Especifica o agente ou o contexto da atribuição de características humanas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antropomorfizado' é amplamente utilizado em contextos artísticos, literários, religiosos e de design para descrever a atribuição de características humanas a entidades não humanas. Isso pode incluir forma física, emoções, intenções ou comportamentos. A prática é comum na mitologia, na ficção e até mesmo na forma como interagimos com animais de estimação ou objetos.

EspanholEspanhol

antropomorfizado(adjetivo)

Flexões

antropomorfizar
Exemplos de uso
"El personaje fue antropomorfizado para hacerlo más cercano."→ "O personagem foi antropomorfizado para torná-lo mais próximo."(Usado para descrever algo que recebeu características humanas.)
"El lobo fue antropomorfizado en el cuento de hadas, ganando la capacidad de hablar."→ "O lobo foi antropomorfizado no conto de fadas, ganhando a capacidade de falar."(Representação literária de um personagem.)↗ Conto de Fadas
"La estatua griega representaba a Zeus de forma antropomorfizada, con rasgos humanos."→ "A estátua grega retratava Zeus de forma antropomorfizada, com traços humanos."(Representação artística de uma divindade.)↗ Mitologia Grega
"El diseño del robot fue antropomorfizado para hacerlo más amigable."→ "O design do robô foi antropomorfizado para torná-lo mais amigável."(Design de produto com características humanas.)↗ Design de Robôs

Palavras facilmente confundidas

humanizadopersonificadoanimalizado

Notas: Forma particípio passado do verbo 'antropomorfizar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

humanizado·personificado

humanizado: Geralmente se refere a tornar algo mais humano ou compreensível, não necessariamente com forma humana.personificado: Atribui qualidades humanas a algo inanimado ou abstrato, ou a um animal.

Antônimos

deshumanizado·abstracto

Regência e colocações

ser antropomorfizado

El personaje fue antropomorfizado para la película.

Indica que algo recebeu características humanas.

antropomorfizado por

La deidad fue antropomorfizada por los artistas.

Especifica o agente ou o contexto da atribuição de características humanas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antropomorfizado' é amplamente utilizado em contextos artísticos, literários, religiosos e de design para descrever a atribuição de características humanas a entidades não humanas. Isso pode incluir forma física, emoções, intenções ou comportamentos. A prática é comum na mitologia, na ficção e até mesmo na forma como interagimos com animais de estimação ou objetos.

antropomorfizado

EN: anthropomorphized · ES: antropomorfizado

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ antropomorfizado - Infopédia
PT-BRENES
↗ antropomorfizado - Michaelis