PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

anuncia

InglêsInglês

announces(verb)

Flexões

announceannouncedannouncing
Exemplos de uso
"The company announces a new product launch."→ "A empresa anuncia um novo lançamento de produto."
"The company announces new products at the annual event."→ "A empresa anuncia novos produtos no evento anual."(Notícia sobre lançamento de produtos.)↗ Anúncio de Produtos
"The newspaper announced the arrival of winter with cold headlines."→ "O jornal anunciava a chegada do inverno com manchetes frias."(Descrição de um anúncio editorial.)↗ Previsão do Tempo

Palavras facilmente confundidas

advancesappliesannexes

Notas: Forma verbal na terceira pessoa do singular do presente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

declares·proclaims·reveals

declares: Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'announce'.proclaims: Declara algo formalmente ou enfaticamente.reveals: Anuncia algo oficial ou publicamente.

Antônimos

conceals·hides·suppresses

Regência e colocações

announce something

He announces his resignation.

Objeto direto.

announce something to someone

They announced the good news to their parents.

Objeto direto e indireto.

announce that...

The spokesperson announced that the meeting was postponed.

Com oração subordinada.

Contexto cultural e nuances

O verbo inglês 'announce' é usado para tornar algo conhecido publicamente ou oficialmente. A forma 'announces' é a terceira pessoa do singular do presente, usada quando o sujeito é 'he', 'she' ou 'it'. É um verbo comum em notícias, negócios e comunicação geral.

Conjugação verbal

Infinitivoto announce
Presenteannounce / announces
Passadoannounced
Particípioannounced
Gerúndioannouncing

EspanholEspanhol

anuncia(verbo)

Flexões

anunciaranuncióanunciando
Exemplos de uso
"La empresa anuncia un nuevo lanzamiento de producto."→ "A empresa anuncia um novo lançamento de produto."(Forma verbal comum para divulgação.)
"La empresa anuncia nuevos productos en el evento anual."→ "A empresa anuncia novos produtos no evento anual."(Notícia sobre lançamento de produtos.)↗ Anúncio de Produtos
"El periódico anunciaba la llegada del invierno con titulares fríos."→ "O jornal anunciava a chegada do inverno com manchetes frias."(Descrição de um anúncio editorial.)↗ Previsão do Tempo

Palavras facilmente confundidas

anulaavanzaanota

Notas: Terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

comunica·declara·pregonar

comunica: Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'anunciar'.declara: Transmite informação ou uma mensagem.pregonar: Declara algo formalmente ou enfaticamente.

Antônimos

oculta·esconde·silencia

Regência e colocações

anunciar algo

Él anuncia su dimisión.

Objeto direto.

anunciar algo a alguien

Anunciaron la buena noticia a sus padres.

Objeto direto e indireto.

anunciar que...

El portavoz anunció que la reunión se pospuso.

Com oração subordinada.

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'anunciar' é usado para fazer saber algo publicamente ou de forma oficial. A forma 'anuncia' corresponde à terceira pessoa do singular do presente do indicativo. É um termo comum em notícias, negócios e comunicações gerais.

Conjugação verbal

Presenteanuncio, anuncias, anuncia, anunciamos, anunciáis, anuncian
Pretéritoanuncié, anunciaste, anunció, anunciamos, anunciasteis, anunciaron
Particípioanunciado
anuncia

EN: announces · ES: anuncia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Anunciar - Dicionário Infopédia
PT-BRES
↗ Uso do verbo anunciar
EN
↗ Announce Definition & Meaning
EN
↗ Uso do verbo 'announce'
ES
↗ Anunciar - Diccionario de la lengua española