PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

anunciador

InglêsInglês

announcer(noun)

Flexões

announcers
Exemplos de uso
"The announcer read the news."→ "O anunciador leu as notícias."
"The TV show announcer greeted the audience."(O termo 'announcer' em inglês corresponde a 'anunciador' em português, referindo-se à pessoa que faz anúncios.)↗ Anunciador de TV em Inglês
"The herald was the announcer of the king's arrival."(Em inglês, 'announcer' também pode ter o sentido de algo que pressagia, similar ao português.)↗ Sentido de Presságio em Inglês
"The radio announcer read the news."→ "O anunciador de rádio leu as notícias."(Uso comum para profissionais de rádio.)↗ Anunciador de Rádio

Palavras facilmente confundidas

announcerbroadcastercommentatorspeaker

Notas: Principalmente usado para quem anuncia em mídia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

broadcaster·messenger·herald

broadcaster: Profissional que fala em programas de rádio ou TV.messenger: Quem leva uma mensagem ou notícia.herald: Mensageiro oficial, especialmente em contextos históricos ou formais.

Antônimos

silencer·concealer

Regência e colocações

announcer of

The announcer of the results was met with applause.

Indica o que está sendo anunciado.

announcer for

She works as an announcer for a local radio station.

Indica a entidade ou o propósito para o qual a pessoa anuncia.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'announcer' em inglês é frequentemente associada a profissionais de mídia, como rádio e televisão. O termo também pode ser usado em um sentido mais amplo para indicar algo que anuncia ou pressagia um evento, semelhante ao uso em português.

EspanholEspanhol

anunciador(sustantivo masculino)

Flexões

anunciadores
Exemplos de uso
"El anunciador del evento dio la bienvenida."→ "O anunciador do evento deu as boas-vindas."(Equivalente direto em português.)
"El anunciador del programa de TV saludó a la audiencia."→ "The TV show announcer greeted the audience."(O termo 'anunciador' em espanhol corresponde a 'anunciador', referindo-se à pessoa que faz anúncios.)↗ Anunciador em Espanhol
"El heraldo fue el anunciador de la llegada del rey."→ "The herald was the announcer of the king's arrival."(Em espanhol, 'anunciador' também pode ter o sentido de algo que pressagia, similar ao português.)↗ Sentido de Presságio em Espanhol
"El anunciador de la radio leyó las noticias."→ "O anunciador de rádio leu as notícias."(Uso comum para profissionais de rádio em espanhol.)↗ Anunciador de Rádio em Espanhol

Palavras facilmente confundidas

locutormensajeropregonerodivulgador

Notas: Termo comum para quem anuncia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

locutor·mensajero·pregonero

locutor: Profissional que fala em programas de rádio ou TV.mensajero: Quem leva uma mensagem ou notícia.pregonero: Pessoa que anuncia publicamente algo.

Antônimos

silenciador·ocultador

Regência e colocações

anunciador de

El anunciador del evento subió al escenario.

Indica o que está sendo anunciado.

anunciador para

Él es el anunciador para la nueva campaña publicitaria.

Indica o propósito para o qual a pessoa anuncia.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'anunciador' em espanhol é frequentemente associada a profissionais de mídia, como rádio e televisão. O termo também pode ser usado em um sentido mais amplo para indicar algo que anuncia ou pressagia um evento, semelhante ao uso em português.

anunciador

EN: announcer · ES: anunciador

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Anunciador - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Definição de Anunciador
EN
↗ Announcer Definition
EN
↗ Announcer Meaning
ES
↗ Anunciador - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Definición de Anunciador