anunciamos
Inglês
Flexões
announcedannouncingannouncesPalavras facilmente confundidas
declarereportpublishNotas: The verb 'announce' covers both making something known and advertising.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
declare·proclaim·publish
declare: Tornar algo oficial ou formalmente conhecido.proclaim: Enfatiza a disseminação ampla da informação.publish: To make information available to the public, often in writing.
Antônimos
conceal·suppress
Regência e colocações
announce something
They will announce the winner tomorrow.
Verbo transitivo direto.
announce that [clause]
She announced that she was leaving the company.
Introduz uma oração subordinada substantiva.
announce to [someone]
He announced his engagement to his family.
Indicates the recipient of the announcement.
Contexto cultural e nuances
O verbo 'announce' em inglês é usado para tornar algo conhecido publicamente ou oficialmente. A forma 'announce' corresponde à primeira pessoa do plural (we), indicando que o ato de anunciar é realizado por um grupo. É comum em campanhas publicitárias, comunicados oficiais e na divulgação de eventos.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
anunciarPalavras facilmente confundidas
declaramoscomunicamospublicamosNotas: La forma verbal 'anunciamos' corresponde a la primera persona del plural del presente de indicativo del verbo 'anunciar'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
declaramos·difundimos·promocionamos
declaramos: Se usa para hacer algo oficial o formalmente conocido.difundimos: Enfatiza la amplia difusión de la información.promocionamos: Frecuentemente usado en contextos de marketing y publicidad.
Antônimos
ocultamos·escondemos
Regência e colocações
anunciar algo
Anunciamos el lanzamiento de la nueva aplicación.
Verbo transitivo direto.
anunciar que...
Anunciamos que el plazo ha sido extendido.
Introduce una oración subordinada sustantiva.
anunciar algo a alguien
Anunciamos las buenas noticias a nuestros clientes.
Puede usarse con objeto indirecto para indicar el destinatario.
Contexto cultural e nuances
O verbo 'anunciar' em espanhol é usado para tornar público ou oficial algo. A forma 'anunciamos' corresponde à primeira pessoa do plural (nós), indicando que o ato de anunciar é realizado por um grupo. É comum em campanhas publicitárias, comunicados oficiais e na divulgação de eventos.
Conjugação verbal
EN: announce · ES: anunciamos
Conectando idiomas e culturas