O que significa "anunciará" em inglês e espanhol?

"anunciará" significa "will announce" em inglês e "anunciará" em espanhol.

Como usar "anunciará" em uma frase?

Indica que algo será comunicado ou divulgado no futuro.

anunciará

Inglês

will announce(verbo)

Flexões

announceannouncesannouncedannouncing

Exemplos de uso

"The president will announce new economic measures tomorrow."→ "O presidente anunciará novas medidas econômicas amanhã."

"The company will announce new products next week."→ "A empresa anunciará novos produtos na próxima semana."(Indica uma ação futura de tornar algo público.)↗ Anúncio de Empresa

"The government will announce economic measures soon."→ "O governo anunciará medidas econômicas em breve."(Disclosure of official information.)↗ Economic Measures

Palavras facilmente confundidas

will declarewill proclaimwill advertise

Notas: A tradução mais comum e direta.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will communicate·will disclose·will notify

will communicate: Transmitir informação ou mensagens.will disclose: To make information known, often something previously secret.will notify: To inform someone formally about something.

Antônimos

will conceal·will keep silent

Regência e colocações

announce something

He will announce the news.

Objeto direto.

announce something to someone

They will announce the results to the participants.

Direct and indirect object.

announce that...

She will announce that she is leaving.

With a subordinate clause.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will announce' em inglês corresponde à ideia de tornar algo público no futuro. É um verbo comum em diversos contextos, desde negócios até notícias.

Conjugação verbal

Infinitivoto announce

Presenteannounce(s)

Passadoannounced

Particípioannounced

Gerúndioannouncing

Espanhol

anunciará(verbo)

Flexões

anunciaranuncioanunciasanunciaanunciamosanuncian

Exemplos de uso

"El presidente anunciará nuevas medidas económicas mañana."→ "O presidente anunciará novas medidas econômicas amanhã."(O verbo 'anunciar' é cognato e tem conjugação similar em espanhol.)

"La empresa anunciará nuevos productos la próxima semana."→ "A empresa anunciará novos produtos na próxima semana."(Indica una acción futura de hacer algo público.)↗ Anuncio de Empresa

"El gobierno anunciará pronto medidas económicas."→ "O governo anunciará medidas econômicas em breve."(Divulgación de información oficial.)↗ Medidas Económicas