O que significa "anuscopia" em inglês e espanhol?

"anuscopia" significa "anoscopy" em inglês e "anoscopia" em espanhol.

Como usar "anuscopia" em uma frase?

Exame endoscópico do reto e do canal anal.

anuscopia

Inglês

anoscopy(noun)

Exemplos de uso

"The doctor performed an anoscopy to examine the anal canal."→ "O médico realizou uma anuscopia para examinar o canal anal."

"Anoscopy is a diagnostic procedure used to examine the anal canal and the lower rectum."→ "Anoscopy is a quick and generally painless examination."(Descrição de procedimento médico.)↗ Anuscopia

"The patient underwent an anoscopy to rule out hemorrhoids."→ "The doctor requested an anoscopy to investigate the cause of the bleeding."(Relato de caso clínico.)↗ Anuscopia

Palavras facilmente confundidas

colonoscopysigmoidoscopyproctoscopy

Notas: Procedimento mais limitado que a colonoscopia ou sigmoidoscopia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

proctoscopy·rectoscopy

proctoscopy: Termo mais antigo e menos específico, mas por vezes usado como sinônimo.rectoscopy: Exame que foca mais especificamente no reto, podendo sobrepor-se à anuscopia.

Regência e colocações

perform anoscopy

The surgeon will perform anoscopy tomorrow.

Verbo 'realizar' com o substantivo 'anuscopia'.

undergo anoscopy

The patient had to undergo anoscopy for follow-up.

Verbo 'submeter-se' com a preposição 'a' e o substantivo 'anuscopia'.

Contexto cultural e nuances

A anuscopia é um procedimento médico endoscópico focado na visualização do canal anal e da porção inferior do reto. É frequentemente utilizada para diagnosticar condições como hemorroidas, fissuras anais, pólipos, tumores e outras patologias retais e anais. O anuscópio, instrumento que dá nome ao exame, é um tubo rígido ou flexível com uma fonte de luz e uma lente de ampliação. A preparação para o exame pode envolver a evacuação intestinal ou enemas, dependendo da indicação médica. Embora seja um exame comum na proctologia, pode gerar desconforto ou ansiedade nos pacientes devido à sua natureza e localização.

Espanhol

anoscopia(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"Se realizó una anoscopia para evaluar la causa del dolor."→ "Realizou-se uma anuscopia para avaliar a causa da dor."(Termo médico padrão.)

"La anoscopia es un procedimiento diagnóstico para examinar el canal anal y el recto inferior."→ "Anoscopy is a quick and generally painless examination."(Descrição de procedimento médico.)↗ Anuscopia

"Al paciente se le realizó una anoscopia para descartar hemorroides."→ "The doctor requested an anoscopy to investigate the cause of the bleeding."(Relato de caso clínico.)↗ Anuscopia

Palavras facilmente confundidas

colonoscopiasigmoidoscopiaproctoscopia

Notas: Similar ao uso em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

proctoscopia·rectoscopia

proctoscopia: Termo mais antigo e menos específico, mas por vezes usado como sinônimo.rectoscopia: Exame que foca mais especificamente no reto, podendo sobrepor-se à anuscopia.