PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

apólogo

InglêsInglês

apologue(noun)
Exemplos de uso
"The fable of the ant and the grasshopper is a classic apologue."→ "A fábula da formiga e da cigarra é um apólogo clássico."
"The old storyteller liked to start his lectures with an apologue that illustrated the virtue of patience."(Uso do termo em um contexto literário e didático.)↗ Exemplo de uso de apólogo
"The moral of the story, presented as an apologue, was clear: greed leads to ruin."(Aplicação do conceito de apólogo para transmitir uma lição.)↗ Apólogo como veículo de moral

Palavras facilmente confundidas

fableparableallegorymoral tale

Notas: Similar a 'fable' e 'parable', mas 'apologue' pode ter uma conotação mais formal ou literária.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fable·parable·allegory

fable: Gênero literário similar, frequentemente com animais personificados e moral explícita.parable: Narrativa curta com significado simbólico ou moral, frequentemente religiosa.allegory: Representação simbólica de ideias abstratas através de personagens ou eventos.

Antônimos

factual account·scientific treatise

Regência e colocações

tell an apologue

The professor decided to tell an apologue to the students to explain the concept of justice.

Verbo 'contar' é comumente usado com 'apólogo'.

write an apologue

The writer dedicated himself to writing an apologue about the importance of honesty.

Verbo 'escrever' é apropriado para a criação literária.

the moral of an apologue

The moral of an apologue often summarizes the main teaching.

Expressão comum para se referir à lição.

Contexto cultural e nuances

O apólogo é um gênero literário antigo, com raízes em tradições orais e escritas de diversas culturas. Sua principal característica é a brevidade e a intenção de ensinar, muitas vezes através de personagens não humanos que agem e falam como humanos. Embora compartilhe semelhanças com a fábula e a parábola, o apólogo pode abranger uma gama mais ampla de narrativas com propósito moralizante, não se limitando estritamente a animais personificados ou contextos religiosos.

EspanholEspanhol

apólogo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El apólogo de la hormiga y la cigarra enseña sobre la importancia del trabajo."→ "O apólogo da formiga e da cigarra ensina sobre a importância do trabalho."(Narrativa breve com propósito moralizante.)
"El viejo cuentacuentos solía iniciar sus charlas con un apólogo que ilustrara la virtud de la paciencia."→ "The old storyteller liked to start his lectures with an apologue that illustrated the virtue of patience."(Uso do termo em um contexto literário e didático.)↗ Exemplo de uso de apólogo
"La moraleja de la historia, presentada como un apólogo, era clara: la codicia lleva a la ruina."→ "The moral of the story, presented as an apologue, was clear: greed leads to ruin."(Aplicação do conceito de apólogo para transmitir uma lição.)↗ Apólogo como veículo de moral

Palavras facilmente confundidas

fábulaparábolaalegoríacuento moral

Notas: Termo usado para uma narrativa com lição moral, similar a fábula.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fábula·parábola·alegoría

fábula: Gênero literário similar, frequentemente com animais personificados e moral explícita.parábola: Narrativa curta com significado simbólico ou moral, frequentemente religiosa.alegoría: Representação simbólica de ideias abstratas através de personagens ou eventos.

Antônimos

factual account·scientific treatise

Regência e colocações

tell an apologue

The professor decided to tell an apologue to the students to explain the concept of justice.

Verbo 'contar' é comumente usado com 'apólogo'.

write an apologue

The writer dedicated himself to writing an apologue about the importance of honesty.

Verbo 'escrever' é apropriado para a criação literária.

the moral of an apologue

The moral of an apologue often summarizes the main teaching.

Expressão comum para se referir à lição.

Contexto cultural e nuances

O apólogo é um gênero literário antigo, com raízes em tradições orais e escritas de diversas culturas. Sua principal característica é a brevidade e a intenção de ensinar, muitas vezes através de personagens não humanos que agem e falam como humanos. Embora compartilhe semelhanças com a fábula e a parábola, o apólogo pode abranger uma gama mais ampla de narrativas com propósito moralizante, não se limitando estritamente a animais personificados ou contextos religiosos.

apólogo

EN: apologue · ES: apólogo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Apólogo - Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa
PT-BRENES
↗ Apólogo | Michaelis On-Line