Palavras
Traduzir de:

apendices-cranianos-osseos

InglêsInglês

bony cranial appendages(noun)

Flexões

bony cranial appendage
Exemplos de uso
"The bony cranial appendages of dinosaurs varied greatly."→ "Os apêndices cranianos ósseos dos dinossauros variavam muito."
"The bony cranial appendages of ceratopsian dinosaurs, like the Triceratops, were often elaborate."→ "Os apêndices cranianos ósseos dos dinossauros ceratopsianos, como o Triceratops, eram frequentemente elaborados."(Descrição paleontológica da anatomia dos dinossauros.)↗ Triceratops - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Researchers studied the function of bony cranial appendages in various ungulate species."→ "Pesquisadores estudaram a função dos apêndices cranianos ósseos em várias espécies de ungulados."(Anatomia comparada e biologia evolutiva.)↗ Função de apêndices cranianos ósseos

Palavras facilmente confundidas

cranial bony outgrowthsosseous cranial extensionsskull bony projections

Notas: Refere-se especificamente a projeções ósseas do crânio, não apenas ossos do crânio em geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bony cranial outgrowths·osseous cranial extensions

bony cranial outgrowths: Enfatiza estruturas que crescem para fora do crânio.osseous cranial extensions: Mais formal, destacando o osso e a extensão.

Antônimos

cranial fossae

Regência e colocações

bony cranial appendages of

The bony cranial appendages of the extinct giant deer were remarkable.

Indica posse ou origem.

bony cranial appendages on

We observed bony cranial appendages on the skull of the ancient mammal.

Indica localização ou presença.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bony cranial appendages' é um descritor técnico usado na literatura científica, particularmente em paleontologia e anatomia comparada. Refere-se a qualquer estrutura óssea que se projeta do crânio, servindo a propósitos como defesa, exibição ou reconhecimento de espécie. O adjetivo 'bony' (ósseo) distingue essas estruturas de crescimentos cartilaginosos ou de tecido mole. A forma plural 'appendages' sugere estruturas múltiplas ou pareadas.

EspanholEspanhol

apéndices craneales óseos(sustantivo)

Flexões

apéndice craneal óseo
Exemplos de uso
"Los apéndices craneales óseos de los mamíferos marinos son adaptaciones evolutivas."→ "Os apêndices cranianos ósseos dos mamíferos marinhos são adaptações evolutivas."(Termo técnico em biologia e anatomia.)
"Los apéndices craneales óseos de los artiodáctilos a menudo cumplen funciones de exhibición."→ "Os apêndices cranianos ósseos dos artiodáctilos a menudo cumprem funções de exibição."(Descrição zoológica e evolutiva.)↗ Artiodactyla - Wikipédia, a enciclopédia livre
"El estudio comparó la morfología de los apéndices craneales óseos en diferentes linajes."→ "O estudo comparou a morfologia dos apêndices cranianos ósseos em diferentes linhagens."(Investigação em anatomia comparada.)↗ Morfologia de apêndices cranianos ósseos

Palavras facilmente confundidas

protuberancias óseas cranealesextensiones óseas del cráneosalientes óseas craneales

Notas: Termo descritivo para estruturas ósseas específicas que se projetam do crânio.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protuberancias óseas craneales·extensiones óseas del cráneo

protuberancias óseas craneales: Refere-se a elevações ou inchaços ósseos no crânio.extensiones óseas del cráneo: Descreve estruturas que se alongam a partir do crânio.

Antônimos

depresiones craneales

Regência e colocações

apéndices craneales óseos de

Los apéndices craneales óseos de los bóvidos son característicos.

Indica posse ou origem.

apéndices craneales óseos en

Se encontraron apéndices craneales óseos inusuales en el fósil.

Indica localização ou presença.

Contexto cultural e nuances

O termo 'apêndices craneales óseos' é usado em contextos científicos, especialmente em zoologia, paleontologia e anatomia comparada. Descreve qualquer estrutura óssea que se projeta do crânio, como chifres, cristas ou protuberâncias, que podem ter funções de defesa, exibição ou reconhecimento de espécie. A qualidade 'ósseos' os distingue de apêndices de cartilagem ou tecido mole. O plural 'apêndices' sugere a presença de múltiplas estruturas.

apendices-cranianos-osseos

EN: bony cranial appendages · ES: apéndices craneales óseos

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Crânio - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BRENES
↗ Estruturas ósseas cranianas